J. R. R. Tolkien

[Vlad]

Mä oon päässyt taas pitkästä aikaa kunnolla Tolkieniin sisälle. Joskus nurisin, että TSH on puisevaa ja raskasta lukea - mutta nyt kahlattuani taas kirjat läpi, niin en voi kuin olla eri mieltä itseni kanssa. Joo, Tolkienilla on omintakeinen tyylinsä, mutta herra on mun kirjallisia esikuviani ja hyvästä syystä. Mä rakastan herran tekstejä.

Sain joululahjaksi sen TSH:n tarkistetun suomennoksen ja en tiedä onko siitä vaan oikeesti niin kauan, kun oon lukenut nää viimeksi (on) vai onko suomennos vaan niin paljon parempi korjattuna (ehkä) vai kirja lukuystävällisempi kuin ennen (ehdottomasti), mutta mulla meni kaksi päivää Sormuksen ritarien lukemiseen ja huomattavasti vähemmän myös kahden muun osan lukemiseen kuin ennen. Mulla on siis itselläni entuudestaan ollut se punaiseen kaapuun pukeutuneen hemmon kokoomateos, joka on kapea ja korkea - ja käytännössä nigh unreadable mulle, koska sen kirjan fontti on niin litistetty. Plus mun pet peeve sen kanssa on ollut myös se, ettei luvut ala uudelta sivulta. Plus tuossa tarkistetussa suomennoksessa on mukana Tolkienin alkuperäiskuvitusta - joista osa on oikeasti todella vaikuttavia. Oon vaan tuijotellut niistä osaa ihan vaan sillä, että ne on niin kauniita. Ja kuitenkin samaan aikaan niin yksinkertaisesti toteutettuja. Ja pakko sanoa, että hajosin sille yhdelle kuvalle, oliskohan ollut Minas Morgul, koska en oo ikinä aatellut, että se ihan siltä olisi Tolkienin päässä näyttänyt.

Sain myös ekaa kertaa ikinä luettua Silmarillionin ja pakko sanoa, että haluaisin vaan lukea sen saman tien uudestaan, niin upea se oli. Plus iski heti ficcifiilikset 🤭 Beleriandin valtakunnat oli ehkä puuduttavin osio, mutta onneksi aika lyhyt ja jos nyt lukisin uudestaan, niin varmaan sekin kiinnostaisi, kun on kerran jo lukenut sen ja tietää, mitä kaikkea sieltä on tulossa.

//Viesti karkasi etuajassa 😂 joten jatkan juttuni loppuun…

Nyt tällä hetkellä työn alla on Keskeneräisten tarujen kirja ja Gondolinin tuho. Keskeneräiset tarut mulla on ollut vuosia ja oon sen tainnut joskus kertaalleen lukeakin. Siinä on vaan niin rumat kannet, ettei oo niiden takia hirveästi napannut tarttua tuohon kirjaan. Tässä on siis samantyyliset kannet kuin ne TSH:n 70-luvun kammotuskannet. Gondolinin tuhon nappasin kirjastosta, samoin Numenorin tuhon, koska why not 😅 saanpahan lisää Tolkienia ja ehkä ficcimateriaalia. Silmarillion aivan varmasti tulee luettua vielä uudestaan, koska se kirja on rakkaus ❤️

Lisäksi mun kirjahyllystäni löytyy myös LotR-trilogia englanniksi, kuin myös alkuperäiskielinen Hobitti leffakansilla. LotR on semmoinen punakantinen pokkarikokoomateos, jonka oon aloittanut joskus, mutta se jäi kesken, joten aloitan sen alusta jossain kohtaa. Maratoonailen kyllä Tolkienini suhteellisen säännöllisesti läpi, tosin nyt luultavasti TSH:n aina uudistettuna käännöksenä ja Silmarillion pääsee kiertoon mukaan.

[Abarat]

Vlad mitä mieltä oot Tolkienin kuoleman jälkeen julkaistuista postuumiteoksista nyt kun oot niitä lukenut? Esim. Gondolinin tuho ja Keskeneräisten tarujen kirja? Houkuttelisi ostaa niitä kirjakaupasta omaksi! Ehkä tyydyn kuitenkin kirjastoon. Silmarillion on kyllä häkellyttävän hieno kirja! Omasta kirjahyllystä löytyy Satujen valtakunta, Hobitti, Taru Sormusten herrasta kaapuhemmopainos sekä uusi tarkistettu suomennos, sekä LotR-pokkarit. Englanniksi en ole kunnolla lukenut kun en ole päässyt vauhtiin vieraalla kielellä...

Oon iloinen että mulla on elokuvista pidennetyt versiot. Myös lyhyemmät elokuvateatteriversiot ja ajattelin katsella ne taas pitkästä aikaa! Hobitti-elokuvat olisi kans hauska katsoa pitkästä aikaa! Kaapuhemmopainoksen omituinen fontti kyllä aiheutti ihmetystä silloin kun olin 4-luokalla mutta pääsin siitä yli. Jatkan lukemista eteenpäin eli uutta, tarkistettua suomennosta.  Silmarillionista julkaistaan tän vuoden aikana kovakantinen suomennos, joka on Tolkienin kuvittama. Löysin tiedon suomalaisen kirjakaupan nettisivujen kautta!

Tää mun intoilu tietää käyntiä kirjastossa!

[Vlad]

Keskeneräisten tarujen kirja on mulla yleensä semmoinen ikuisuusprojekti, menee todella pitkään lukea se. Gondolinin tuhon luin varsin nopeasti ja tykkäsin kyllä, vaikka se onkin hyvin omanlaisensa teos. Siitä joitain elementtejä/osia olin lukenut toisaalta jo aikaisemmin, mutta kyllähän ne Alan Leen kuvitukset luo ihan omanlaisensa säväyksen kirjaan. Gondolinin tuhosta ja Numenorin tuhosta sanoisin Gondolinin tuhon olleen parempi. Numenor oli vähän turhan ”jaaritteleva” omaan makuun, Gondolinissa oli enemmän tarinallisuutta.

Keskeneräiset tarut mulla on kesken edelleen, ei ole tullut hirveästi edistystä edellisen viestin jälkeen. Ehkä mä sen joskus saan luettua 😅 Keskeneräisten tarujen kanssa mua risoo, että se on tosi rumilla kansilla varustettu. Haluaisin nätimmät kannet, ehkä sillon motivoisi myös lukea sitä kirjaa.

[Angelina]

Angelina kuulostaa ihanalta ajanvietteeltä yhdessä kummitytön kanssa! Saitteko katsottua yhdessä myös Kuninkaan paluun? Mikä näistä kolmesta leffasta on sun suosikki?

Sori, multa on mennyt tää viesti ihan ohi! Näin nolosti myöhässä tuun vastaileen, että me katsottiin tosiaan Kuninkaan paluu myös kummitytön kanssa ja myöhemmin aloitettiin Hobitit - niistä on viimeinen vielä katsomatta. Niistäkin hän vaikutti ihan tykkäävän, muttei ollut ollenkaan niin innoissaan kuin LotReista, mikä tietysti on vallan ymmärrettävää koska onhan niissä tasoero Oon oppinut itse ajan myötä arvostamaan Hobitteja vähän enemmän, mutta ei ne silti yllä lähellekään LotRien tasoa.

Mun lemppari on Kaksi tornia, vaikka jokaisessa leffassa on hyvät puolensa eikä niistä mikään tietenkään huono ole :3 Sormuksen ritarit tuli taas vaihteeks viime viikolla telkkarista ja mulla pyöri se tossa sivussa kahtena päivänä - huomenna tuleekin sitten Kaksi tornia, jonka vois myös laittaa taustamölyksi vaikka unohtuuhan sitä varmasti sitten lopulta ihan kattomaankin

[Abarat]

Tolkienin fantasiaintoilu päällä. Oon yrittänyt lukea uutta Taru sormusten herrasta-käännöstä suomeksi (enkuks lukeminen on vielä vaiheessa) ja mun silmään itse kirja on todella epäkäytännöllinen. Kansipaperit on tosi aran väriset eli tosi vaaleat. Lukemisen ajaksi otan tahrojen pelossa kansipaperit pois. Itse kirjan mustiin kansiin tuli heti kymmenittäin sormenjälkiä, tätä ihmettelen. Sormenjälkikirjaa on sitten häiritsevää lukea. "Kaapuhemmopainoksessa" ei ollut tätä ongelmaa vaan se kesti lukemista! Ja oon lukenut sen elämäni aikana 10x. Hobitti olisi kiva lukea pitkästä aikaa, toisaalta myös Silmarillion. 

[Odo]

TSH ja Hobitti on ihania, Silmarillion yhä jännää aloittaakkaan itteä. TSH:t ja Hobitin oon sekä lukenut että kuunnellut äänikirjoina. Tuota uutta suomennosta TSH:sta en ole vielä lukenut, mutta mulla on se 1. painos, jossa on ne punaset sivureunat ja ai että se on komeana meikän Tolkien hyllyssä.♥ Jossai kohtaa toki myös lukea se, mutta varmaan iteki pitää ottaa kansipaperit poes. Jos Tolkien-intoa on, joululukemiseksi suosittelen lukemaan Kirjeitä joulupukilta! Se on huippu. Tykkäsin myös kirjoittajana Maamiehen ja lohikäärmeen laajennetusta laitoksesta, koska se sisältää sekä Maamies ja lohikäärme-tarinan, mutta myös tarinan raakaversion ja vielä raa'emman version alun täysin julkaisemattomasta jatko-osasta. Se oli tosi kiinnostavaa, ettei Tolkienkaa mitään timanttia kirjoittanut suoraan, vaan tarina kävi muutoksen ennen kustantamista jne. Yksi ihan lempparitolkieneistani on myös Keski-maahan sijoittuva Tom Bombadilin seikkailut-runokirja, sitäkin voin lämpimästi suositella, vaikka runot ei edes yleensä olisi juttu! Ihanaa Abarat, että intoilu päällä. ♥

Viimeisin luettu Tolkien oli, jokseenkin raivostuttava luettava, mutta siltikin kiinnostava (nyt haluan mm. lukea koko Kalevalan...) Kullervon tarina, jossa tuossa minun painoksessani on myös Tolkienin essee (?) Kalevalasta. Viimeisin hankinta puolestaan J. R. R. Tolkienin maalauksia ja piirroksia, joka odottaa lukemista/kuvien katselua, koska ai että. Oon tykännyt niistä joistain Tolkien-kuvituksista, joita on ollut esim. Tolkienin kuvituksia sisältävä Hobitti-painoksessani. Lukemista odottaa myös järkelemäinen Tolkienista kertova teos: J. R. R. Tolkien - mies joka loi Keski-Maan, mutta se menee varmaan johonkin ikuisuusprojekti pinoon. No, siinäpä jo "vähäksi aikaa" lukemista, kun lukemista odottaa myös mm. se itse Silmarillion, Hurinin lasten tarina, Gondolin tuho, Seppä ja satumaa... ja... niin edelleen. Oon ylpeä Tolkien-kokoelmastani, vaikka haaveilen täydennyksistä kuten Tove Janssonin kuvittamasta Hobitista, Roverandomin laajennetusta painoksesta ja tämäkin on sellainen ja ja ja niin edelleen-lista.

Jospa tästä lätinästä oli jonnekin alkupuoliskolla lukuvinkkiä.

[Abarat]

Silmarillion on kirja johon suorastaan rakastuin. Ihanaa että Christopher Tolkien muokkasi sen julkaisukuntoon isänsä toiveesta. Keskeneräisten tarujen kirja on mulla lukematta, samoin Gondolinin tuho, Númenorin tuho ja Beren and Lúthien. Varmaan muitakin. Luin joskus jonkun paksun kirjan Tolkienin elämästä. J. R. R. Tolkienin maalauksia ja piirroksia on varmasti tosi ihana! Haluaisin täydentää kirjahyllyäni mutta puuttuvat kirjat maksaa aika paljon. Luen aina puhtain sormin mutta toi mun kirja jotenkin kerää sormenjäljet itseensä, ärsyttävää. Mulla on kirjahyllyssä omana Tolkienin kirjoja, esim. Satujen valtakunta. Nyt mietin mihin kirjaan tänään tarttuisin.