Kirjoittaja Aihe: Young royals: Hur mår du? (S, Simon/Wilhelm)  (Luettu 975 kertaa)

Melodie

  • ***
  • Viestejä: 1 355
  • Banneri @ Crysted
Young royals: Hur mår du? (S, Simon/Wilhelm)
« : 09.11.2022 10:20:20 »
Nimi: Hur mår du?
Fandom: Young royals
Kirjoittaja: Melodie
Ikäraja: S
Paritus: Simon/Wilhelm

Joten... olen tohkeissani Young royalsista. Ja olen tohkeissani ruotsinkielestä ja siitä että uudessa lempisarjassani puhutaan sitä! Niinpä tämä tapahtui. Todettakoon kuitenkin, että tässä ei tosiaan mitään kovin monimutkaista kieltä käytetä.

Lisäksi olen melko varma, että ykköskaudella päähenkilöt enimmän aikaa kyselivät toistensa voinnista (ja sekin oli ihanaa), ja sitä tässäkin lähinnä tehdään. 

*

Hur mår du



Wilhelm ligger på golvet i skolkorridoren. Simon stannar nästa honom och frågar:
”Hur mår du?”
”Bra”, Wilhelm svarar när Simon sitter på golvet också.
”Bra? Du ser ut som du göra en snöangel.”
Wilhelm skrattar men låtar inte verkligen nöjd.
”Gå upp snälla.”
”Jag orkar inte.”
”Men du måste. Lektioner slutar snart.” Simon går upp och ser runt.
”Jag tror inte att de skulle trampa på mig”, Wilhelm svarar men sträcker ut sina hander. Simon hjälpar honom upp. De vandrar i Wilhelms rummet.
”Kan du hålla mig?” Wilhelm frågar. Simon kramar honom och sen myser de ihop i sängen. Wilhelm rullar täcket runt dem.
”Vill du sova hos mig?” han frågar.
”Ja”, Simon svarar och grävar fram sin telefon. ”Jag skicka ett meddelande till mamma.”
”Okej”, Wilhelm ler.
”Hur mår du nu?”
Wilhelm kramar Simon hårt. ”Bättre.”

Snart de klär av deras kläderna och stänger av ljuset. Simon strykar Wilhelms håret. Wilhelm kanske gråter men de talar inte alls. De faller i sömn tillsammans.

Altais

  • ***
  • Viestejä: 1 359
Vs: Young royals: Hur mår du? (S, Simon/Wilhelm)
« Vastaus #1 : 09.11.2022 12:02:26 »
Onpa tämä ihana ja suloinen ❤️, ja tavoitit tosi hienosti sen, miten suloisia Simon ja Wille ovatkaan yhdessä. Olen vasta katsonut ekan kauden, mutta noinhan ne tosiaan taisivat tehdä, että varmistelivat melkein yhtenään, miten toinen voi. Ja se oli jotenkin tosi valloittavaa ja herkkää, ihanaa kun ne välittävät toisistaan niin paljon. Sellainen tunnelma välittyi myös tästä, ja erityisen iso hatunnosto ruotsin kielestä. Itseltäni tuskin vastaava onnistuisi, mutta lukeminen sentään onnistui, ja oli hauskaakin, kun kerran sarjakin oli ruotsiksi.  :)

Ihanaa, kun kirjoitit heistä! Melkein mietin, josko itsekin joskus yrittäisi, mutta ehkä katson toisen kauden ensin ja mietin sitten. Mutta siis, tykkäsin kovasti tästä, ja se lämmitti sydäntäni. ❤️

Violetu

  • Draamaprinssi
  • ***
  • Viestejä: 5 973
Vs: Young royals: Hur mår du? (S, Simon/Wilhelm)
« Vastaus #2 : 09.11.2022 12:36:15 »
Ai että, Young royalsia, ja vielä ruotsiksi! 😍 Miten ei ole itselle tullut pieneen mieleenkään, että tää olis just oikea fandom parantaa kirjoitettua ruotsiaan😅

Jos sinuun iskee halu kirjoittaa ruotsiksi vielä toistekin näistä, niin täällä ois yks vapaaehtoinen beta o/
Ei omakaan ruotsi ihan viimeisen päälle täydellistä ole, mutta käytän sitä suullisesti päivittäin (+haluaisin muutenkin vahvistaa sitä), ja bongailin tästä muutamia helposti korjattavia virheitä^^

Itse rakastan kans sarjassa just tuota tunteiden käsittelyä ja toisesta välittämistä, jota sinulla oli tässäkin. Varsinkin Wilhelm surkeana ja pyytämässä halauksia on kyllä jotenkin niin😭❤️

~Violet kiittää

I spend my days so close to you
'cause if I'm standing here,
maybe everyone will think I'm alright.
.

Melodie

  • ***
  • Viestejä: 1 355
  • Banneri @ Crysted
Vs: Young royals: Hur mår du? (S, Simon/Wilhelm)
« Vastaus #3 : 12.11.2022 16:55:26 »
Tacksåmycket!

Altais: Kiitos! Ihanaa että uskalsit ruotsinkielen pariin, ja ihanaa että tunnelmakin oli oikea! Toivottavasti pääset pian itsekin kirjoittamaan heistä. :D

Violetu: Kiitos! Ja kiitos tarjouksestasi, otan yhteyttä jos ruotsi vielä valtaa minut. :D Ja kokeile ihmeessä itsekin. ;)

Fairy tale

  • ***
  • Viestejä: 2 809
Vs: Young royals: Hur mår du? (S, Simon/Wilhelm)
« Vastaus #4 : 12.11.2022 21:01:09 »
Vasta tänään toisen kauden katsoneena olipa kiva tulla lukemaan tämä. Ja minä jopa ymmärsin (ruotsia).  :D
Söpöä. Ihanaa. Pehmoista. Täytyyhän sitä nyt varmistella, miten se kaikkein rakkain ihminen voi.