Kirjoittaja Aihe: Twilight: Käännös: Forever Young K-11 (17/56 luku saapunut 31.5.12)  (Luettu 68516 kertaa)

Karkkiunelma

  • purkan metsästäjä.
  • ***
  • Viestejä: 90
  • ava by Lady Dynamite
Vs: Käännös: Forever Young (6/56 luku saapunut 4.12.09)
« Vastaus #80 : 04.12.2009 14:42:21 »
Voi ei tälläseen kohtaan saa jättää! ihan liian jännittävää.  :o
Edward ja Bella ei sais riidellä.   :(
Jatkoa vaan.

Karkkiunelma
Crash, crash, burn let it all burn.
This hurricane chasing us all underground.  <3

NiNNNi

  • Weasley
  • ***
  • Viestejä: 593
    • LJ
Vs: Käännös: Forever Young (6/56 luku saapunut 4.12.09)
« Vastaus #81 : 04.12.2009 14:43:26 »
TAPPELU, TAPPELU!!  ;D
Edwardin ja Bellan tappelu alkaa.. Kumpikohan voittaa? XD
Joo mut tää oli hyvä luku. ;)
Lisää tuleen vaan.
Kiitos :D
Other cities always make me mad
Other places always make me sad
No other city ever made me glad
New York, New York

Rins

  • Tribuutti
  • ***
  • Viestejä: 1 920
  • Team Peeta
    • The pieces of my heart
Vs: Käännös: Forever Young (6/56 luku saapunut 4.12.09)
« Vastaus #82 : 04.12.2009 15:10:41 »
Nyt mun kiinnostus meni tästä ficistä. Ei se sun vika oo, sähän vaan suomennat.
Mutta oikeesti, Edward ei ikimaailmassa satuttais Bellaa, se rakastaa sitä enemmän kuin ketään muuta -.-
Mä todellakin toivon, että tän taso parantuu ens luvussa.

Sä suomennat edelleen hyvin (:

~teinirinsessa
« Viimeksi muokattu: 04.12.2009 15:14:19 kirjoittanut teinirinsessa »



Joitakin unelmia ei ole tarkoitettu toteutuviksi.

Bannerin tehnyt Lady Dynamite

anskuu

  • ***
  • Viestejä: 132
  • in you i trust
Vs: Käännös: Forever Young (6/56 luku saapunut 4.12.09)
« Vastaus #83 : 04.12.2009 15:14:39 »
Edward ja Bella ei voi tapella!  >:(
Ja nyt kyllä vähän hämmästyttää, että Edward satuttaa Bellaa. Se ei ikinä tekis niin.
Tosin eihän se sun vika ole, sähän vaan suomennat  :D
I'm ready to crawl on my knees to know it all

kakku.

  • ***
  • Viestejä: 501
  • I know it hurts, it was meant to
Vs: Käännös: Forever Young (6/56 luku saapunut 4.12.09)
« Vastaus #84 : 04.12.2009 15:22:22 »
Noniin, nyt saatiin jo kunnon draamaa! (:
Arvelinkin, että tulisi jotakin riitelyä, kun Edward halusi puhua Bellan kanssa, mutta en arvellut, että kävisi noin "pahasti"! :o Miten Edward voi tehdä noin! Äkkiä jatkoa! Meinaan nyt jo mennä lukemaan aluperäistä! :D
But I am the chosen one.
Avatar by Aiju

E_Bella

  • Vieras
Vs: Käännös: Forever Young (6/56 luku saapunut 4.12.09)
« Vastaus #85 : 04.12.2009 17:09:02 »
ei vitsi!!!    Tähän kohtaan EI SAISI JÄTTÄÄ!!
 :o   kauheeta, voin kuvitella Edwardin ihan vihasena, mutten voi kuvitella Bellaa ja Edwardia TAPPELEMASSA!  kauheeta...   :'(

jatkoo!  <3

{samba}

  • Someone Broken
  • ***
  • Viestejä: 217
Vs: Käännös: Forever Young (6/56 luku saapunut 4.12.09)
« Vastaus #86 : 04.12.2009 17:27:28 »
Voi apua. Mä tärisen. ÄÄÄÄÄÄÄ.
Miten tää voi mennä näin??? Mä sekoon...
Liian jännittävää. Edward ei oo koskaan, KOSKAAN huutanu Bellalle. Ei ikinä.
Nyt mä sekoon.
KIITOS!
If I say you're the one would you believe me?

Anaid

  • ***
  • Viestejä: 281
  • Jamie <3
Vs: Käännös: Forever Young (6/56 luku saapunut 4.12.09)
« Vastaus #87 : 04.12.2009 19:34:03 »
Mitä?! :oEdward on pelottava! mä vapisin melkee itekki! äkkii jatkoo!! tää on hyvä! :)
Draco/Harry<br />Harry/Ginny<br />Lily/James

mrs.lovegood

  • ***
  • Viestejä: 43
  • en tiiä susta, mut mä vannon luna lovekivan nimeen
Vs: Käännös: Forever Young (6/56 luku saapunut 4.12.09)
« Vastaus #88 : 04.12.2009 20:08:14 »
jeejee tää on hyvä:)
All I want for christmas is......... EDWARD CULLEN

NuuhkuHoney

  • ***
  • Viestejä: 103
Vs: Käännös: Forever Young (6/56 luku saapunut 4.12.09)
« Vastaus #89 : 04.12.2009 22:58:15 »
Uiuiiuiuiu tää on aivaan superhypermegahyvä ficci!! Jatkoo nopeesti!<3
Don`t drink and drive, just smoke and fly!

Scaramouche

  • ***
  • Viestejä: 1 169
  • maleficent
Vs: Käännös: Forever Young (6/56 luku saapunut 4.12.09)
« Vastaus #90 : 05.12.2009 13:42:46 »
Ei Bella ja Edward saa tapella!!!  :'( Tää on niin väärin!

Niiden tunteen vaikuttaa tässä tekstissä niin ihanan aidoilta, että toi tappelu tuntuu vieläkin kamalammalta. Taas (jälleen kerran) loistava esimerkki sun mahtavasta käänöstaidostas. Voi, kumpa Bellalle ei vaan kävis mitään pahaa, Edward katuis sitä vielä ja tapattais ittensä. Kumpaakaan ei saa tapahtua.

Kivaa kun tuli vihdoin jotain kunnon jännitystä! Tuleehan pian taas jatkoa?  :-*
i'm ready to know what the people know
ask them my questions and get some answers
what's the fire and why does it - what's the word - burn?


Embuu

  • vammanaama
  • ***
  • Viestejä: 76
  • because you are the only exception ♥
Vs: Käännös: Forever Young (6/56 luku saapunut 4.12.09)
« Vastaus #91 : 05.12.2009 20:58:35 »
Hähäää.. Mainiota... Ois kyllä aika jännää jos Bella ja Eddie
 lähtis jonnekkin Ettelämantereelle..  ;)
Jatkoa vaan  samaan tahtiin niin minä olen iloinen!  ;D ;D
daadaaadaaadaaadaa

NuuhkuHoney

  • ***
  • Viestejä: 103
Vs: Käännös: Forever Young (6/56 luku saapunut 4.12.09)
« Vastaus #92 : 06.12.2009 13:01:30 »
Jatkoa vaa nopeesti lisää!! Tää on tosi hyvä, vaik ei Bella ja Eddie sais tapella(ja silti toi tappelu oli ficin parhaita kohtia ;D ). Eli joo jatkoa vaa lisäää<33 :D
Don`t drink and drive, just smoke and fly!

Naxarcos

  • ***
  • Viestejä: 9
Vs: Käännös: Forever Young (6/56 luku saapunut 4.12.09)
« Vastaus #93 : 07.12.2009 20:03:42 »
Llllllloistavaa ;)
Olet tarkka kääntäjä, mutta odottajille liian hidas :D
En tarkoita että olisit hidas, mutta kun kiihkeästi seuraavaa lukua odottaa, kyllä se rupee hiki tippumaan.

Käännä seuraava nopeasti, luin sen jo engklantiks ja haluu lukee suomekskin :)

A-nuu

  • Guilty
  • ***
  • Viestejä: 256
  • Whatever it is, I didn't do it.
Vs: Käännös: Forever Young (7/56 luku saapunut 8.12.09)
« Vastaus #94 : 08.12.2009 16:54:18 »
T/N: Kiitos kommenteista. :D Tässä on taas jatkoa, mutta tämä on todella lyhyt. Seuraavien lukujen kanssa voi mennä vähän kauemmin, kun nyt alkaa taas jälleen kerran kokeisiin lukeminen, kun koe viikko on ensiviikolla. :(

7. luku

”Tämä olisi helpompaa, jos sinä voisit vain tehdä yhteistyötä!” Edward huusi minulle puristaen niskaani.

”En ikinä!” huusin takaisin vihaten sitä, että olin niin vihainen hänelle. Kuinka hän saattoi tehdä tämän minulle?

Vedin hänet pois ovelta, jotta saisin tyhjän tien ovelle. Tiesin, että minun pitäisi ottaa Renesmee ja paeta. Se oli ainoa keino, miten saisin Edwardin tajuamaan, etten luopuisi Renesmeestä. Mutta ennen kuin ehdin ovelle, hän seisoi edessäni ja työnsi minut takaisin. ”Enpä usko!” hän huusi. Haukoin henkeä tajutessani, että hän luki ajatukseni. Olin täysin ympäröinyt Renesmeen kilvelläni, joten olin paljastanut omani. Ennen kuin ehdin reagoida, tunsin vahvan otteen vyötäröni ympärillä ja minut vedettiin yhtäkkiä kauemmaksi Edwardista.

”Olen pahoillani, Bella”, Emmett sanoi pehmeästi takaani. Katsoin Edwardia vihaisesti, Carlisle oli lukinnut kätensä hänen ympärilleen.

”Mitä helvettiä teidän välillänne oikein tapahtui?” Carlisle kysyi ponnistellen pitääkseen Edwardin paikoillaan.

”Hän paljasti meidät Charlielle. Hän taisteli Leahia vastaan, minä pysäytin hänet ennen kuin hän ehti purra Leahia.” Edward näytti heille kättään ennen kuin jatkoi. ”Hän kertoi Charlielle, mitä me olemme ja mikä Renesmee on. Minun täytyy viedä hänet pois täältä. Pois Renesmeen luota. Hän puri minua, kuka voi sanoa, ettei hän pure Renesmeetä?”

”Minä olin vihainen! Minä menin puremaan Leahia vahingossa!” Yritin kertoa heille oman näkökantani. ”Sinä tiedät, etten voisi ikinä satuttaa Renesmeetä, Edward! Minua loukkaa, että voit edes ajatella toisin.” Pystyin näkemään tulen palavan hänen silmissään. Minä vääntelehdin Emmettin otteessa, mutta hän ei päästänyt minua irti. ”Ole kiltti, Edward, minä rukoilen. Jos sinä otat hänet pois luotani, en ikinä anna sinulle anteeksi. Minä rakastan sinua enemmän kuin itse elämää, mutta en ymmärrä, miksi sinä haluat satuttaa minua niin pahasti.”

”En minä halua satuttaa sinua. Minä yritän suojella teitä molempia.”

”Me olemme kunnossa. En minä yritä satuttaa ketään. Luulin, että sinä luotat minuun.” Tunsin Emmettin heikentävän otettaan ja minä astuin hitaasti lähemmäs Edwardia. Carlisle päästi myös irti, kun Edward teki samoin kuin minä.

”Halusin vain varmistaa. Ja kyllä minä luotan sinuun.”

”Todista se. Me jäämme. Me kolme jäämme… yhdessä.” Minä hymyilin, kun Edward nyökkäsi hiljaa. Hän laittoi kätensä pääni molemmille puolille kevyesti.

”Olen niin pahoillani, Bella. Voitko ikinä antaa minulle anteeksi?” Tiesin, että hän olisi itkenyt, jos hän olisi pystynyt siihen. Pystyin kuulemaan sen hänen hengityksestään.

”Totta kai.” Minä hymyilin katsoen hänen silmiinsä. ”Minä rakastan sinua.”

”Kuten minäkin sinua”, hän sanoi, kun hänen huulensa painuivat omilleni. Heitin käteni hänen kaulansa ympärille vetäen hänet lähemmäs, jotta hänen huulensa painuivat kovemmin huulilleni.

”Voi, nuoren rakkauden ihmeet.” Kuulin Emmettin naureskelevan. Carlislekin nauroi.

”Onko reitti selvä?” Jasper kysyi oviaukosta pitäen erittäin hermostunutta pikkutyttöä sylissään.

”Voisin sanoa, että on”, Carlisle sanoi hymyillen. Jasper laski Renesmeen jaloilleen ja Renesmee siirtyi niin, että hän seisoi Jasperin takana.

”Kaikki hyvin”, Edward sanoi polvistuen toiselle polvelleen. ”Olen pahoillani, että huusin sinulle.”

”Entä äiti?” Hänen äänensä värisi, kun hän kurkisti Jasperin jalan takaa.

”Ja olen pahoillani, että huusin äidillekin.” Edward ojensi kättään taaksepäin kietoen sen vyötäröni ympärille. Astuin lähemmäksi häntä juoksuttaen sormiani hänen hiuksissaan. Huomasin Renesmeen hymyilevän sille ja iskin hänelle silmää. Hän rentoutui astuen pois Jasperin jalan takaa. Hänen hymynsä leveni ennen kuin hän juoksi suoraan Edwardin avoimeen syliin.

”No, luulenpa, että työmme täällä on tehty.” Käännyin katsomaan Emmettiä ja näin hänen hymyilevän tyytyväisenä itseensä.

”Ja mitä sinä oikeastaan teit?” kysyin häneltä virnistäen.

”Minä… tuota, minä estin sinua tuhoamasta elämäsi rakkautta.”

”Emmett, pää kiinni. En minä aikonut satuttaa häntä”, sanoin pyöräyttäen silmiäni.

Emmett hymyili leveästi. ”Mutta sinä todellakin potkit muutamaa sutta takapuoleen!” hän huusi lyöden ilmaa nyrkillään.

”Niin, se. Luulen, että minun pitäisi puhua hänelle huomenna”, antauduin.

”Ai, onko pikkusiskoni tulossa pehmeäksi?” Emmett vitsaili lyöden käsivarttani.

Löin häntä takaisin kovempaa. ”En tiedä, olenko?”

”Hiton tyttö!” Emmett valitti pidellen lyömääni kättä. Minä nauroin pudistaen päätäni.

”Tule jo”, Carlisle sanoi kävellen minun ja Edwardin luokse. ”Sovittu?” hän kysyi rauhoittaakseen itsensä.

”Sovittu”, me vastasimme samaan aikaan.

”Sinä, pidä heitä silmällä”, Carlisle vitsaili kumartuen Renesmeen puoleen, joka seisoi Edwardin edessä.

Hän näytti peukaloitaan. ”Joo, todellakin.” Hän nojautui halaamaan Carlislea. ”Rakastan sinua, isoisä”, hän sanoi, kun Carlisle antoi suukon hänen poskelleen.

”Niin minäkin sinua, prinsessa.”

”Nähdään, pirpana!” Emmett sanoi pörröttäen hänen hiuksiaan.

Hän nauroi nykäisten päänsä Emmettin ulottuvilta. ”Heippa Emmett-setä ja Jasper-setä!”

Me katsoimme, kun he lähtivät ja käännyimme kävelemään sisään. Renesmee välissämme pitäen käsistämme kiinni. Me keinutimme häntä ilman halki välissämme yö kaikuen hänen naurustaan.
Welcome to the dark side... are you surprised that we lied about the cookies.

Curiosity killed the cat, but for a while I was the suspect.

Karkkiunelma

  • purkan metsästäjä.
  • ***
  • Viestejä: 90
  • ava by Lady Dynamite
Vs: Käännös: Forever Young (7/56 luku saapunut 8.12.09)
« Vastaus #95 : 08.12.2009 17:21:25 »
kivaa jatkoa!
Harmillista, että näin lyhyt pätkä, mutta parempi sekin, kun ei mitään.
Onneksi Bella ja Edward sopi riitansa. (riitely ei sovi niille. ;D)
Jatkoa vain sitten, kun taas ehdit.

Karkkiunelma
Crash, crash, burn let it all burn.
This hurricane chasing us all underground.  <3

NiNNNi

  • Weasley
  • ***
  • Viestejä: 593
    • LJ
Vs: Käännös: Forever Young (7/56 luku saapunut 8.12.09)
« Vastaus #96 : 08.12.2009 17:47:39 »
Ihana! :D
Edward ja Bella saa aina nopeeta riidat sovittuu :D
Tää oli niin ihana  ettei edes haittaa että se on lyhyt. :)
Ja onnee ens viikon kokeisiin kans. ;)
Other cities always make me mad
Other places always make me sad
No other city ever made me glad
New York, New York

Embuu

  • vammanaama
  • ***
  • Viestejä: 76
  • because you are the only exception ♥
Vs: Käännös: Forever Young (7/56 luku saapunut 8.12.09)
« Vastaus #97 : 08.12.2009 17:59:12 »
Jatkoa.. .hienoa!! Vampyyrit saa varmaan kaiken tehtyä nopeammin
esim. riitojen sopimiset..  ::) Toi loppu oli tosi nätti.. :)
Kiitos Kiitos!!
daadaaadaaadaaadaa

kakku.

  • ***
  • Viestejä: 501
  • I know it hurts, it was meant to
Vs: Käännös: Forever Young (7/56 luku saapunut 8.12.09)
« Vastaus #98 : 08.12.2009 18:58:10 »
Vampyyrit saa varmaan kaiken tehtyä nopeammin
esim. riitojen sopimiset..  ::)
Hahahaaa, ajattelin ihan tuota samaa!!! :D
Hyvä, ettei Edward vienyt Nessietä Bellan luota!!!  :o Se olis ollu väärin.
Harmi kun tulee taukoa :( Mutta tietty ymmärrän, että kouluun pitää panostaa! :)
Jatkoa siis odotellen! :)
But I am the chosen one.
Avatar by Aiju

{samba}

  • Someone Broken
  • ***
  • Viestejä: 217
Vs: Käännös: Forever Young (7/56 luku saapunut 8.12.09)
« Vastaus #99 : 08.12.2009 19:42:27 »
Oih, riita sovittu. Ihanaa. Pelastit mun mielenterveyden.
Edelleen ihana. Mä en sano mitään muuta, koska muuta ei tule.
Kiitos.
If I say you're the one would you believe me?