Kirjoittaja Aihe: Twilight: Käännös: Truth or Dare with Vampires K-11(VALMIS)  (Luettu 57256 kertaa)

Liinalotta

  • ***
  • Viestejä: 289
Vs: Käännös: Truth or Dare with Vampires (13. luku tullut)
« Vastaus #180 : 10.06.2009 20:03:45 »
hahah. ihan mahti. :D
repesin lopussa, "missäs Emmet on".
harmi kun loppui. :(
Niin pienen hetken rakkaus on lumivalkoinen
on puhdas niinkuin hanki helmikuisten aamujen

Lill-y

  • Vieras
Vs: Käännös: Truth or Dare with Vampires (13. luku tullut)
« Vastaus #181 : 11.06.2009 17:21:27 »
Repeilin täällä yksikseni koko ajan, aivan mahtava ficci! Ja hienosti suomennettu.   ;)
« Viimeksi muokattu: 29.12.2009 21:08:59 kirjoittanut Lill-y »

minnamoi

  • ***
  • Viestejä: 193
  • Kwop kilawtley
Vs: Käännös: Truth or Dare with Vampires (13. luku tullut)
« Vastaus #182 : 15.06.2009 13:44:20 »
Tykkäsin!
Nauroin koko ficin ajan! Tää on ollu tähän mennes hauskin ficci mitä oon lukenu ja oon näitä ficcejä lukenu jo aika paljon! tänkin lun jo kolmannen kerran!  :D ainut mikä jäi häiritsemään oli että Emmett oli kirjotettu yhdellä t:llä, mut se oli vaan pieni virhe ja siit on tainnu jo pari tyyppii sanoa. Eipä tässä muuta sanomitsta. Iso kiitos että suomensit! (=
"Disco is back, motherfuckers!"♥

Layra

  • Hämykeiju
  • ***
  • Viestejä: 187
  • I'm not easily impressed. Wow, a blue car!
Vs: Käännös: Truth or Dare with Vampires (VALMIS)
« Vastaus #183 : 30.06.2009 17:41:41 »
iiih, tää oli hyvä<3 oli niin noloja noi yhdet kohdat : D Carlislen loppukuulustelu oli hyvä :----D <3
ava by aiju ♥

13072011 ♥

I'd catch a grenade for ya
Throw my hand on a blade for ya
I'd jump in front of a train for ya
You know I'd do anything for ya.

Neavaan

  • Vampires<3
  • ***
  • Viestejä: 79
  • ♥Edward ja Robert♥
Vs: Käännös: Truth or Dare with Vampires (VALMIS)
« Vastaus #184 : 04.08.2009 16:08:35 »
EIII TÄÄ LOPPU<33 ;(

neh

  • Vieras
Vs: Käännös: Truth or Dare with Vampires (VALMIS)
« Vastaus #185 : 04.08.2009 18:22:42 »
Nyt jo tää loppu :(

Nauroin ihan sikan ku luin tätä :D
tää oon niiin hyvä <3

Mutanttiorava

  • Mutanttininjaorava
  • ***
  • Viestejä: 180
  • ;)
Vs: Käännös: Truth or Dare with Vampires (VALMIS)
« Vastaus #186 : 17.08.2009 20:09:18 »
En oo koskaan varmaan anuranu ficille näin paljoa x'DDDDDD

EMMETTIN SEKSIHISTORIAA!! KALAAAA!!!

XDXDXD

ihaan bellaa --' ite oisin sen tilnateissa joko a) nauranu ku mielipuoli tai b) raivonnu ku mielipuoli
Se mikä ei tapa, vahvistaa... tai sattuu vitusti!

Edward and Bella

  • Team Edward <3
  • ***
  • Viestejä: 22
  • ~You are my only reason to stay...alive.
Vs: Käännös: Truth or Dare with Vampires (VALMIS)
« Vastaus #187 : 05.10.2009 23:29:08 »
Tää oli aivan mahtava! Kiitos suomennoksesta! :)

 ~I'm here and I love you. I have always loved you and I will always love you.

NiNNNi

  • Weasley
  • ***
  • Viestejä: 593
    • LJ
Vs: Käännös: Truth or Dare with Vampires (VALMIS)
« Vastaus #188 : 07.10.2009 19:19:43 »
Vähän repesin XD Tää oli hyvä! Hienosti suomennettu!  ;) Ja se Emmet jäi sinne kuoppaan :D
Other cities always make me mad
Other places always make me sad
No other city ever made me glad
New York, New York

Öttimönkijäinen_

  • ***
  • Viestejä: 45
Vs: Käännös: Truth or Dare with Vampires (VALMIS)
« Vastaus #189 : 15.10.2009 16:41:26 »
Tää oli ihana, yksinkertaisesti :)

Kaisu
AIM FLAAAAIIIJINK IIIN TE SKAI!

Mmeri

  • ***
  • Viestejä: 150
Vs: Käännös: Truth or Dare with Vampires (VALMIS)
« Vastaus #190 : 15.10.2009 19:24:45 »
Tää on kyllä huippu. :D Sai ainaki nauraa. :'D
Hyvää suomennustyötä, muutaman virheen näin mutta ne ei haittaa, ku en ees enää muista missä ne oli. :p

Kiitokset tämän suomentamisesta, annoit illan naurut :D

_Bella_18_

  • ***
  • Viestejä: 28
  • Never give in~
Vs: Käännös: Truth or Dare with Vampires (VALMIS)
« Vastaus #191 : 03.07.2010 19:26:42 »
Mahtavaa!!!!!!!!! Repeilin joka kohdassa ;D Porukat rupes varmaa jo ihmettelee,
ku yks vaa hekottelee itteksee, niinku joku mielipuoli...
Tää on ollu tosi HAUSKA ficci!!  Repeilin kaikelle muulle, paitsi sille Miken jutulle...
Millee se voi tehdä Bellalle tollee ??? No, kuitenki, kiitos hyvästä suomennoksesta!!
Mahtaakohan tälle tarinalle tulla uus epilogi ???


Vastauksii!!!

           _Bella_18_
Rien n'est parfait~

sajusa

  • ***
  • Viestejä: 231
Vs: Käännös: Truth or Dare with Vampires (VALMIS)
« Vastaus #192 : 03.07.2010 22:52:13 »
Reps!!!  ;D Tää ficci oli mahtava!!!

Hienoa suomennos työtä... Ja kiitos vielä paljon!!! :-*

latelan

  • ***
  • Viestejä: 12
  • It's nice to be important, but it's more important
Vs: Käännös: Truth or Dare with Vampires (VALMIS)
« Vastaus #193 : 25.10.2010 17:31:13 »
Tää oli ihan huippu!!!!!
Ei siinä muutakaan voi sanoo.

Camiela

  • ***
  • Viestejä: 367
Vs: Käännös: Truth or Dare with Vampires (VALMIS)
« Vastaus #194 : 26.10.2010 16:35:11 »
Mahtava ficci!!
Nauroin hyvin paljon kaikelle!!

Ihana  ;D
En oikeastaan muuta sanottavaa kirjoitettavaa keksi


Camiela

Kuura

  • Neiti Kesäheinä
  • ***
  • Viestejä: 1 301
Vs: Käännös: Truth or Dare with Vampires (VALMIS)
« Vastaus #195 : 05.11.2010 16:07:43 »
Olethan saanut kirjoittajalta luvan kääntää tätä ficciä? Jos olet, siitä on mainittava tekstin alussa.
Runovuosi

Illalla sytytämme tulet
ja kaikki on hetken tässä

Anskubits

  • ***
  • Viestejä: 258
  • Only the strongest people have fallen
Vs: Käännös: Truth or Dare with Vampires (VALMIS)
« Vastaus #196 : 06.05.2011 12:16:18 »
Lainaus
Hän sanoi minun olleen oaras, jonka kanssa hän oli ollut.
paras?
Muita virheitä en löytänytkään, vaikka niitä etsinkin.. ;D

Tälläsiä käännöksiä lisää tulossa ?  ;)
Juu... eipä muuta sitten enää  :D
PAITSI; HUOM!!HUOM!! : Kiitos tästä ihanasta käännöksestä, ja kiitos myös siitä että jaksoit kääntään tän ja naurattaa mua ! ;)

<3. Anskubits
Addicted to Twilight, The Vampire Diaries, Justin Bieber, Demi Lovato and Doctor Who

Kuolotar

  • Luonnonlapsi
  • ***
  • Viestejä: 595
  • Juhlatuulella
Vs: Käännös: Truth or Dare with Vampires K-13 (VALMIS)
« Vastaus #197 : 24.02.2012 19:17:56 »
Hah repesin ihan täydellisesti! ;D
Kyllä Culleneilla vain osataan! ;)

Voi onneksi en ole heidän adoptiovanhempi sillä minulla ei hermot riittäisi edes muutamaksi tunniksi jos he tekisivät noin! ;D
Kiitos paljon tästä lukunautinnosta

Kuolotar
Maailma on täynnä houkuttelevia kiusauksia, kykenetkö vastustamaan niitä vai vievätkö ne sinut mukanaan!

Cirilla

  • Welhon tytär
  • ***
  • Viestejä: 303
Höhö, tää oli kyl hauska :D sai sopivasti aamunaurut.

Ja repesin kyllä ihan täysin tolle viimeselle "missä emmett on?" Oli kyl hauska lopetus.

Kiitos kääntämisestä :)

Cirilla
Maailma on kaunis. Kiitos mielikuvituksesta ja taiasta.

Kuusama

  • ***
  • Viestejä: 23
Tuntuu vähän kummalliselta kirjoitella kommenttia 13 vuotta vanhaan käännökseen fandomista, josta on lukenut yhden kirjan, jota sitäkään ei muista kunnolla.

Mutta tämä oli todella hauska, sellaisella vähän älyvapaalla tavalla, ja tämän luki nopeasti. Virheitä huomasin vain yhden (tai sitten olen unohtanut muut)

Kiitos tämän suomentamisesta.  :)