Ton apparence était celui d'un ange, même si en réalité tu était un dragon, et je savais pourquoi j'ai tombé amoureux de toi.Jos nyt siis ymmärsin tuon oikein, niin erittäin kaunis lause ja ihanasti sanottu ja niin :) Oi että, kumpa sitä osaisi itsekin kirjottaa ranskaksi.
tes yeux gris, étincelantesKerta silmät on m, ni eiks toi 'e' oo liikaa? O_o
Je tournai ma têteTiiän, et kaipaat sinne, mut kyl tohon oikeest kuuluu yks 's' perään ;D Ja ööh.. Sopisko tohon paremmin passé composé vai jatkuuks toi pään kääntäminen pitempäänki?
tu a restéeÖöh.. être resté eli 'tu es reste', kerta puhutaan Dracolle, joka on poika, vai? ;D
tout les autres étoiles me semblaient plus ternes, noyées dans l'obscurité du ciel.noyées dans l'obscurité du ciel <3 Ihanasti sanottu x3
tout les autres étoiles me semblaient plus ternes, noyées dans l'obscurité du ciel.Tämä oli minustakin upeasti sanottu, varsin hieno oivallus ja erinomaisesti myös kirjoitettu ranskaksi.