Finfanfun.fi

Ficit (kaikki fiktiiviset fandomit ja RPF, pl. Harry Potter) => Toinen ulottuvuus => Aiheen aloitti: GoldenSunset - 02.08.2010 16:46:21

Otsikko: Twiligth: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-11 E/B Suspense Valmis
Kirjoitti: GoldenSunset - 02.08.2010 16:46:21: Title: He Left Me, Than She Kidnapped Me
Author: BlackPunkPrincess, Olen kysynyt ja saanut luvan kääntämiselle:)
Translator: GoldenSunset
Fandom: Twilight
Rating: K11
Genre: Suspense (Jännitys)
Beta: Ei ole.
Disclaimer: En omista mitään.
Summary: Sijoittuu NM aikaan. Edward lähti, Bella ei mennyt Jacobin luokse, Victoria tuli. Cullenit yrittävät löytää Bellan ennen kuin on liian myöhäistä. Ehtivätkö he ajoissa?
Warnings: Väkivaltaa.
T/N: Eka käännös, joten antakaa armoa:) Kommenttia toivon, ja virheistä saa ja pitääkin ilmoittaa.
Alkuperäinen:
http://www.fanfiction.net/s/5200177/1/He_Left_Me_Than_She_Kidnapped_Me (http://www.fanfiction.net/s/5200177/1/He_Left_Me_Than_She_Kidnapped_Me)

Luku 1. Visitor

Bella POV

Seitsemän kuukautta... Seitsemän kuukautta sitten hän jätti minut... Seitsemän kuukautta sitten he kaikki jättivät minut.

Olin niin turta, että en voinut tuntea. En oikeastaan voinut tuntea mitään. Heidän ajatteleminen ei enää sattunut, mutta vain koska olin liian turta tuntemaan kipua. Minulla on edelleen painajaisia, mutta uskon olevani paranemaan päin. En kuitenkaan usko, että voin koskaan enää tuntea uudestaan. He veivät sen mukanaan.

Alice was happiness.
Emmet was humor.
Edward was love.
Everything's gone.

Juuri nyt olin tulossa töistä kotiin. Minun piti olla töissä myöhään, joten käskin Charlien tilata pizzaa. Charlie oli edelleen huolissaan minusta ja hän edelleen uhkaili lähettää minut Jacksonvilleen. Mutta samalla hän toivoi, että pääsisin masennuksesta eroon.

Pysäköin auton talon eteen, ja tiesin jonkin olevan pielessä. Talo oli pilkkopimeä. Charlien ei pitäisi olla vielä nukkumassa, kellokaan ei ole vielä kuin kymmenen. Kävelin ovelle ja huomasin sen olevan auki. Charlie on poliisi; hän ymmärtäisi sulkea oven. Menin sisään ja hapuilin valokatkaisijaa.

Klik....

Joku sytytti pöytälampun. Katsoin ylös odottaen näkeväni Charlien, mutta hänen sijastaan näin Victorian.

T/N: Eka luku oli aika lyhyt... Lisään seuraavan luvun mahdollisimman nopeasti.
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: En-nu - 02.08.2010 17:30:58: Ihana! toi tummennetulla ollu kohta oli jotenki täydellinen jatkoa :)
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: GoldenSunset - 02.08.2010 17:54:01: Kiitti kommentista:) Tässä onkin jo toinen luku. Yritän lisäillä näitä tänne nopeasti.

Luku 2. Phone Call

”Hei, Bella. Olenkin odottanut sinua”, Victoria sanoi, kuin olisimme vanhoja ystäviä. Ennen kuin ehdin edes räpsäyttää silmiäni, Victoria oli tullut huoneen poikki ja piti nyt kättään kurkullani.

”No niin, Bella, missä Edward on?” hän kysyi.

”Minä en tiedä...hän jätti minut”, sanoin haukkoen ilmaa. Victoria huokaisi ja irrotti otteensa kaulastani.

”Tiedän, että hän jätti sinut... Minä todella yllätyin. Jos et olisi tärkeä hänelle, niin miksi hän sitten tappoi minun Jamesini”, hän sanoi ja piteli kädessään puhelintani.”Löysin hänen numeronsa. Se on numero neljä pikavalinnoissa.” Minä katsoin häntä. Oliko hän todella tekemässä tätä. Hän nyökkäsi kohti puhelinta. Joten painoin numero neljää ja odotin vastausta.

Ring...Ring...Ring...

”Hei...” kuulin minun toisen äitini äänen.

”Esme...Esme, sinäkö...Kiltti, älä sulje puhelinta. Bella täällä”, sanoin. Jos hän olisi sulkenut puhelimen en tiedä miten olisin voinut käsitellä sen. Hän epäröi hetken ennen kuin vastasi.

”Bella...”, Esme sanoi. Hänen äänensä oli juuri sellainen kuin muistin sen olevan...Ei, se oli parempi. Koska se ei ollut muisto.
”Esme, kiltti älä-”, sanoin, mutta ennen kuin ehdin sanoa enempää Victoria otti puhelimen.

”Hei, Esmehän se oli? Victoria täällä...Muistatko, sinun poikasi surmasi minun Jamesini”, Victoria sanoi. Ja silloin kuulin hänet. Minun enkelini Edwardin.

”Mitä sinä teet hänelle. Hänellä ei ole mitään tekemistä sen kanssa. James oli metsästämässä häntä”, Edward karjui puhelimeen. Aloin itkeä. Minua satutti ajatella Edward niin poissa tolaltaan.

”Oi, Bella itkee”, Victoria sanoi. ”Me soitamme myöhemmin.”

”Ei!” Edward sanoi, jolloin Victoria sulki puhelimen.

”Tulepa mukaan”, Victoria sanoi heittäen minut olkapäälleen ja juosten ulos ovesta. Hän ei ollut hellä toisin kuin Edward oli. Parin minuutin kuluttua saavuimme metsään pysäköidylle autolle. Autossa näin hahmon, mutta ennen kuin ehdin nähdä hänet kunnolla, Victoria peitti silmäni ja sitoi käteni selän taakse.
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: Chcy - 02.08.2010 19:01:06: Tää vaikuttaa tosi mielenkiintoiselta. Suomennat oikein hyvin eikä ole, ainakaan vielä, tullut mitään tönkköä. Hatkoa vain (: Harmi on, että luvut on näin lyhyitä. Kirjoitetaan-Uusikuu-uudelleen-ficit on kivoja. Ja tästä tosiaan voisi lukea lisää.

Chi
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: Antelope - 02.08.2010 20:56:08: Ou mai kaad, nyt Victoria tappaa Bellan! Missäs hemmetissä se Edward on?! Miksei ole tullut jo valkoisella ratsullaan?! ÄÄK!

Hälytys, neuroottinen näkyvissä, hälytys...!

Joo, tykkäsin tästä. kirjoita ihmeessä jatkoa! Tykkäsin tästä todella paljon nimittäin.♥ :-*

Antelope
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: raww! - 02.08.2010 21:04:22: Tää on aikas jännä ;D Tykään kovasti :P
En varmaan jaksa odottaa, vaan menen ja luen alkuperäsen :D Mutta ei hätää, kyllä mä tän suomennoksen luen ja kommentoin! :D
Luen sen alkuperäsen nyt heti x)
Jatkoa äkkiii :D

~raww!
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: miss i - 02.08.2010 21:35:19: oi äkkiä jatkoo kuulostaa tosi jänskältä :D hyvin suomennettu ;) no nyt rakentava lähti juosten karkuun joten en voi muuta ku toivoo et jatkoo tulis äkkii ;D
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: GoldenSunset - 03.08.2010 11:47:14: Kiitoksia kaikista kommenteista. :D
Tässä siis kolmas luku.

Luku 3. Other End

Alice Pov

Olimme asuneet uudessa talossa Kanadassa seitsemän kuukautta, siitä lähtien kun Edward oli jättänyt Bellan.
Edwardin jätettyä hänet kaikki alkoi luhistua kasaan. Edward jätti meidät joksikin aikaa yrittäen unohtaa hänet. Jasper haluaa lähteä, mutta jää, koska minä rukoilin häntä jäämään. En tiedä kuinka kauan hän pysyy täällä... Emmet ja Rosalie ovat suunnitelleet maailmanlaajuista toista kuherruskuukautta, jolle he ovat pian lähdössä.

Juuri nyt me kaikki olimme yhdessä, ja me kaikki olimme onnettomia. Kello oli noin kymmenen, ja kaikki paitsi Carlisle olivat olohuoneessa. Rosalie ja Emmet olivat tietokoneella tutkimassa häämatkakohteita, Jasper pelasi jotakin laivojen taistelupeliä, Esme istui nurkassa järjestäen kahdettakymmenettäneljättä kukkamaljakkoaan, Edward tuijotti pianoaan ja minä istuin sohvalla täyttäen ajatukseni jollakin lehdellä.

Ring...Ring...Ring...

Puhelin soi ja Esme vastasi. Ja me kuulimme äänen, jota emme olleet uskoneet kuulevamme enää ikinä.

”Esme...Esme, sinäkö...Kiltti, älä sulje puhelinta. Bella täällä”, Bella sanoi. Kaikki jäätyivät paikoilleen liikkumattomiksi. Mitä...miten hän löysi meidän numeromme. Mitä väliä, se on Bella. Katsoin Edwardiin joka näytti onnelliselta, mutta hänen ilmeessään oli myös jotain muuta.

”Bella...” Esme sanoi epäuskoisesti.

”Esme, kiltti älä-” Bella sanoi, mutta joku muu keskeytti hänet.

”Hei, Esmehän se oli? Victoria täällä...Muistatko, sinun poikasi surmasi minun Jamesini”, Victoria sanoi. Kuin salama Edward oli tullut huoneen poikki ottaen puhelimen Esmeltä.

”Mitä sinä teet hänelle. Hänellä ei ole mitään tekemistä sen kanssa. James oli metsästämässä häntä”, Edward karjui puhelimeen.

”Oi, Bella itkee”, Victoria sanoi. ”Me soitamme myöhemmin.”

”Ei!” Edward sanoi, jolloin Victoria sulki puhelimensa. Puhelun katkettua kaikki olivat liikkumattomia shokista. Carlisle käveli tuli sisään muutamaa minuuttia myöhemmin. ”Mitä tapahtui?” hän kysyi kävellen Esmen luokse.
”Victoria...Bella... Victorialla on Bella”, Esme sanoi ja alkoi nyyhkyttää. Pian Jasperin käsivarret kietoutuivat ympärilleni. En ollut huomannut, että minäkin olin alkanut nyyhkyttää.

”Mitä me teemme?” nyyhkytin.

”Näetkö mitä Bellalle tapahtuu?” Edward kysyi. Hänen äänessään oli niin paljon tuskaa. Se oli sydäntä särkevää. Keskityin Bellan tulevaisuuteen, mutta en nähnyt mitään. Panikoin. Jasperin ote ympäriltäni tiukentui.

”Minä en näe... En näe mitään... Hänen tulevaisuutensa on... Se on tyhjä”, sanoin.

”Entä Victorian tulevaisuus?” Rosalie kysyi. Keskityin uudelleen, ja näin väläyksen, mutta en muuta.

”Hän soittaa pian...ehkä kymmenen...tai viidentoista minuutin kuluttua”, sanoin, emmekä voineet tehdä muuta kuin odottaa.
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: aurore - 03.08.2010 12:07:04: Tää on tosi mielenkiintoinen !
Suomennat hyvin ja teksti on ainakin mielestäni virheetöntä.
Ficin juoni on mielenkiintoinen ja koukuttava, eli suomenna pian lisää, jooko ? :-*
~ a.
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: raww! - 03.08.2010 12:13:56: Hyvin suomensit tän osan :)
Sain eilen luettua englanin kielisen osan... En pystynyt odottaa jatkoa ;D
Jatkoa vaan äkkiii :D

~raww!
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: GoldenSunset - 03.08.2010 12:22:39: Kiitoksia taas:)
Suomensinkin seuraavan osan samantien.Eli tässä se on.

Luku 4. The Second Call

Emmet POV

Tämä oli inhottavaa. Pikkusiskoni oli sairaan, kostonhaluisen vampyyrin käsissä. Jos me olisimme jääneet, me kaikki olisimme olleet onnellisia. Tämä oli minun vikani, hän oli minun pikkusiskoni, ja minä en suojellut häntä. Alice keskittyi todella kovasti Bellan tulevaisuuteen. Viiden minuutin jälkeen kuulin Edwardin murinan.

”Mitä?” kysyin.

”Victoria...hän sitoi Bellan kädet yhteen. Hän sitoi ne niin tiukkaan, että Bellan käsien iho on rikki köydestä... Ja Bella itkee. Hän haluaa meidän tulevan hakemaan hänet”, Alice sanoi, ”Mutta hän ei usko, että me tulemme.”

”Miksi hän niin ajattelisi?...Edward, mitä sinä sanoit hänelle?” Esme kysyi.

”Hän ei olisi halunnut päästää irti...Hänen kuitenkin piti...” Edward sanoi, nojaten ikkunaan, ”Minä valehtelin...ja hän uskoi minua.”

”Mitä sinä sanoit hänelle?” kysyin.

”Sanoin hänen olevan virhe...että minä en halunnut häntä...että minä en rakastanut häntä”, Edward sanoi vajoten lattialle.

Pikkusiskoni ei usko meihin. Hän luule, että emme välitä hänestä...Mutta me välitämme. Tarkoitan, miten emme voisi välittää? Hän oli minun ja Jasperin pikkusisko, Alicen paras ystävä, Esmen ja Carlislen tytär, ja Rosalien...no, tiedän että Rosalie välittää hänestä.

Viiden minuutin kuluttua tuli puhelu. Se oli Victoria. Alice laittoi puhelimen kaiuttimelle.

”Hei, Cullenit. Miten voitte?” Victoria sanoi.

”Mitä sinä haluat?” Edward murisi.

”No, no... emme halua, että Bella joutuu onnettomuuten, emmehän?” Victoria sanoi. Edward näytti siltä, kuin bussi olisi ajanut hänen päältään niiden sanojen kohdalla.

”Kiltti, mitä sinä haluat?” Esme kysyi.

”Koston...Kaikki mitä haluan on rakkaasta Jamesistani...Ja minä haluan mitä hän halusi”, Victoria sanoi.

”Ja mikä se on?” Carlisle kysyi.

”Saatte nähdä myöhemmin”, hän sanoi.

”Voimmeko puhua hänelle?” Alice kysyi.

”En tiedä”, Victoria sanoi.

”Kiltti”, Alice pyysi. Kuulimme huokaisun ennen kuin hän vastasi.

”Mitä jos tekisimme sopimuksen”, Victoria sanoi. ”Annan teidän puhua Bellalle, ja se on yksityinen”, hän epäröi viimeisien sanojen kanssa, ”Mutta ensin teidän täytyy herättää hänet.”
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: raww! - 03.08.2010 12:34:28: Oioi, näin nopeasti uusi osa :D Ensin katoin, että mähän luin ton luvun jo x)
Välillä tuntuu että menis kauhean nopeasti tapahtumat, mutta eihän se sinun vikas ole, kun pelkästään suomennat :)
Mutta, näin nopeesti voit kyllä jatkaa suomentamista ;D
Minä odottelen jatkoa ;)

~raww!
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: miss i - 03.08.2010 13:33:27: oioi oli tullu kaks osaa lisää :D suomennat tosi hyvin ja tekstistä en ainakaan minä löydä virheitä :) eli ei muutaku jatkoo :-*
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: Anaid - 05.08.2010 11:32:48: Oi, tää on toosi hyvä!
en eka avannu tätä ficcii, ku katoin parituksen olevan B/E, johon oon aika kyllästyny...
Mut tää on tosi hyvä, ja se eka puhelu Culleneille oli ihana!
Ja muuten, suomennat hyvin!
Jatkoa!
Anaid
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: mordelove - 05.08.2010 14:00:32: herättää? HERÄTTÄÄÄ!?! täh miks mä en tajunnu tota?? ??? no okei se siiitä... ;D
niin, uusi lukija ilmoittautuu ;) ja oli nii hyvä et jään seuraan :)
elikäs jatkoa vaan :D
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: iituska - 05.08.2010 14:54:03: Aikas erikoinen ficci! :D Mutta pidän siitä =) (Olen siis uusi lukija..)
Tosi jännä mun mielestä kyllä. Pian jatkoa!

iituska
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: GoldenSunset - 06.08.2010 18:28:29: Uusi luku on täällä:) Ja kommentteja on lisää! En voi kylliksi kiittää:D

Luku 5. Waking Up In The Dark

Bella POV

Pimeys...yksinäisyys...väsymys...kipu...

Siltä minusta tuntui juuri nyt. Minusta tuntui myös, kuin olisin kellunut uima-altaassa. Olin lähellä pintaa, mutta silti sen alapuolella. Yritin päästä ylös, mutta vesi oli liian syvää. Jonkin ajan kuluttua kuulin ihmisten kutsuvan minua nimeltä.

”Bella...” kuulin. Emmet. Halusin vastata, mutta en pystynyt.

”Bella, oletko sinä siellä...” toinen ääni kutsui. Alice. Yritin niin kovasti vastata. Saatoin tuntea miten pääsin lopulta pintaan kun kuulin sen. Enkelin kutsuvan minua.

”Bella, kiltti, vastaa minulle”, Edward sanoi. Olisin tuntenut hänen äänensä missä tahansa. Se oli kuin hunajaa ja sulatettua suklaata. Minä en ainoastaan halunnut vastata hänelle, minun piti vastata hänelle. Hänen äänensä oli liian täydellinen... Hän oli liian täydellinen, etten voinut kieltää häneltä mitään.

”Edward...” sanoin. Ääneni oli niin pehmeä, että pelkäsin, ettei hän kuulisi minua. Mutta tiesin, että hän kuuli, tarkoitan vampyyrikuuloa.

”Bella...” Hengitin, hänen äänensä kuulosti niin helpottuneelta.

”Luojan kiitos... hän on hereillä”, Esme, luulisin, sanoi. ”Bella kulta, miten voit?”

”Päätäni särkee ja väsyttää...väsyttää kauheasti, ” sanoin. Olin tajunnan rajamailla. Olin melkein menossa veden alle uudestaan.

”Bella, mikä on viimeinen asia jonka muistat?” Carlisle kysyi.
”Victoria oli kotonani, odottamassa minua... Hän tarttui minuun kaulastani. En voinut hengittää...
Hän halusi tietää, minne te menitte”, sanoin. Asiat alkoivat mennä epäselviksi, mutta yritin muistaa. ”Hän soitti ja sitten... Hän vain lopetti puhelun teidän kanssa”, mutisin.

”Okei... Mitä Charlielle tapahtui?” Alice kysyi.

CHARLIE... Mitä tapahtui? En usko, että hän oli kotona.

”En tiedä. Hän ei ollut kotona”, sanoin.

”Mitä seuraavaksi tapahtui, kulta?” Esme kysyi.

”Hän heitti minut...olkansa yli ja juoksi jonkin aikaa”, minä sanoin. ”Sitten hän nosti minut alas ja sitoi köysiin...ne sattuvat kovasti...ja minä haistan veren.” Yritin olla itkemättä, mutta köydet sattuivat niin paljon.

”Tiedän, Bella. Mitä muuta?” Edward sanoi.

”Hän pakotti minut nielemään jotakin... En halunnut, en todella halunnut, mutta hän löi ja löi minua. Joten nielaisin sen. Sitten hän...hän...en muista”, sanoin. Viimeinen lauseeni oli epäselvä. Tiesin nukahtavani pian.

”Bella, älä nukahda. Meidän pitää puhua”, Carlisle sanoi.

”Olen liian väsynyt”, kuiskasin.

”Bella, me tiedämme, että olet väsynyt, mutta kiltti, sinun pitää pysyä hereillä”, Alice sanoi. Mutta oli liian myöhäistä, pimeys palasi.
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: iituska - 07.08.2010 00:01:23: Törkeetä! Tosi törkeetä jättää tollaseen kohtaan! :D Erittäin mielenkiintoista ja on ihan pakko vaan jatkaa lukemista ku teet tolleen! :PP
JATKOA!

iituska
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: miss i - 07.08.2010 13:11:58: inhottavaa jättää tollaseen kohtaa ;D ja korvaukseksi saat laitta äkkiä jatkoa :D mut hyvä luku oli ja oottaa innolla mitä tapahtuu seuraavaks :)
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: GoldenSunset - 07.08.2010 15:32:06: :D No, yritin laittaa nopeasti:) Luku 6 on täällä.

Luku 6. Will You Come For Me

Edward POV

Kun kuulin, mitä Bellalle tapahtui, se särki sydämeni. Kun saisin Victorian kiinni, repisin itse sen inhottavan olennon miljooniksi palasiksi, ja polttaisin ne.

”Carlisle, olen todella väsynyt”, Bella sanoi. Hänen äänensä kuulosti niin pehmeältä ja heikolta.

'Edward, meidän pitää saada hänet pysymään hereillä. En tiedä, mitä Victoria antoi hänelle, mutta pidetään hänet puheliaana, jottei hän nukahda.' Nyökkäsin hänelle. Kuiskasin niin hiljaa ettei Bella kuullut: ”Pitäkää hänet hereillä.” Kaikki nyökkäsivät.

”Bella, onko sinulla aavistustakaan missä olet?” Alice kysyi. Hän oli huolissaan, koska hänellä oli ongelmia nähdä Bellan tulevaisuutta. Carlislen mielestä se johtui siitä, ettei hän ollut vahtinut Bellan tulevaisuutta pitkään aikaan.

”Minusta tuntuu... Minusta tuntuu, että hän laittoi minut auton takakonttiin...” Bellan ääni alkoi hiipua pois. Me odotimme hänen jatkavan, mutta mitään ei kuulunut.

”Bella, oletko hereillä...” kysyin, mutta hän ei vastannut. ”Bella, kiltti, sinun pitää herätä nyt...” yritin uudelleen, mutta vastausta ei vieläkään kuulunut. ”Bella...” Hän ei vastannut. Kaikki olivat huolissaan hänestä.

”Hemmetti, Bella, herää!” Rosalie huusi. Saatoin kuulla hänen ajatuksistaan, että hän oli yhtä huolissaan Bellasta kuin me muutkin. Me odotimme, ja sitten kuulimme puhelimesta pienen naurun.

”Rosalie, tuo taisi olla ensimmäinen kerta kun puhuit minulle”, Bella sanoi.

”Älä vain nukahda...”, Rosalie sanoi, ääni täynnä helpotusta. Olin shokissa, kuten muutkin. Rosalie ei ikinä, ja todella tarkoitan ikinä, ennen ollut näyttänyt ainuttakaan tunnetta Bellalle.

”Bella, kuuletko mitään ääniä tai haistatko mitään?” Jasper kysyi.

”Meri.. Olen meren rannalla”, Bella vastasi.

”Mitään muuta?” Emmet kysyi.

”Ei, eipä oikeastaan...” Bella sanoi. ”Alice, oletteko te...” Bella aloitti kysymyksen, mutta keskeytti sen.

”Olemmeko mitä, Bella?” Alice sanoi.

”Aiotteko te tulla hakemaan minut?” Bella kysyi. Kaikki jäätyivät paikoilleen. Luuliko hän todella, että jättäisimme hänet yksin Victorian kanssa.

'Tietysti haemme hänet...hän on meidän tyttäremme.' -Carlisle ja Esme
'En ole edes hänen lähellään ja voin silti tuntea hänen tuskansa.' -Jasper
'Edward, hän luulee, että emme välitä hänestä enää.' -Alice
'Hän luulee että emme tule...minun pikkusiskoni luulee, että emme pelasta häntä.' -Emmet
'Hän on perhettä. Emme voi menettää häntä.' -Rosalie

Me kaikki rakastimme häntä ja halusimme suojella häntä. Miksi emme pelastaisi häntä? Ennen kuin kukaan meistä pystyi vastaamaan, kuulimme avautuvan oven äänen, joka kuului linjan toisesta päästä.

”Aika loppui”, Victoria sanoi, ja sulki puhelimen.
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: miss i - 07.08.2010 17:59:28: hmph... ::) jätit taas tollasee kohtaa :D mutta oli tosi hyvä luku ja äkkiä jatkoa koska tää on iha älyttömän hyvä fic ;)
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: raww! - 07.08.2010 21:30:04: Kaksi lukua tullut, enkä ole huomannut :o
Tuollaiseen kohtaan jätetty :( vaikka ethän sinä sille mitään voi, suomentaja kun vain olet. Ja eihän tuo haittaa minua :D Hyvin oli taas suomenettu :)
No mutta laita vaan jatkoa :D

~raww!
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: mordelove - 08.08.2010 16:07:41: missä Bella on? nyt kerrot tai sit laitat jatkoo :D
oii ihanaa, jatkoa? ;)
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: GoldenSunset - 08.08.2010 17:11:30: Jatko on täällä taas:)

Luku 7. Mate For Mate
Victoria POV

Lopetettuni puhelun Cullenien kanssa, vein Bellan tehtaaseen. Hän vastusteli parhaansa mukaan, mutta hänen kätensä oli sidottu yhteen.

”Kiltti, anna minun mennä...kiltti...” hän sanoi.

”Jos et pidä suutasi kiinni”, murisin, ”Sitten minä tapan sinun isäsi... Ymmärretty?”

”Kyllä...” hän kuiskasi.

”Hyvä... Olepa nyt kiltti tyttö”, sanoin heittäen hänet nurkkaan. Hän voihkaisi, mutta pysyi muuten hiljaa.

Tehdas, jossa nyt olimme, oli autiomaassa, ja kaukana ihmisistä. Se oli valtava. Niin valtava, että minulta olisi voinut viedä viikon kulkea sen läpi ja etsiä sen kaikki salahuoneet.

Koska minulla oli kaikki tieto päästäkseni yhteyteen Cullenien kanssa, päätin että olisi web chatin vuoro. Sidoin Bellan tuoliin ja asetin hänet keskelle huonetta. Hänellä oli edelleen side silmillään, joten hän ei voinut nähdä missä oli. Hän näytti niin avuttomalta. Toivoin, että se ennustaja näkisi hänet nyt. Hän oli niin kalpea ja laiha, hän näytti sairaalta. Hän näytti siltä, että jos olisin tönäissyt häntä, hän olisi hajonnut sadoiksi palasiksi. Hmmmm... siinäpä idea.

Menin takaisin autolleni ja hain laukkuni. Minulla oli muutamia ”leluja”, joita käyttäisin kun puhuisimme Culleneille, ja muita juttuja myöhemmäksi, jos tylsistyisin tai hän alkaisi käydä hermoilleni, kumpi sitten tapahtuisikaan ensimmäisenä. Ottaessani kannettavaa tietokonetta ulos laukusta, hän päätti puhua taas.

”Miksi?” hän kysyi.

”Sinä tiedät miksi...kumppani kumppanista”, sanoin.

”Mutta minä en ole hänen kumppaninsa... Hän ei halua minua”, hän sanoi, alkaen itkeä uudestaan. Juoksin hänen eteensä ja löin häntä, en niin kovaan kuin olisin voinut, mutta en hellästikään.

”Sinun on parasta rukoilla häntä hakemaan sinut...” murisin, ja lisäsin vähemmän ankarasti, ”vaikka hän ei välittäisi, epäilen, että hän hakee sinut kuitenkin.”

”Miksi... Miksi hän tulisi?” hän kysyi. Oliko hän todella sokea?

”Hän rakastaa sinua”, sanoin yksinkertaisesti. Olin yllättynyt miten pehmeältä ääneni kuulosti.

”Mikset sinä vain tapa minua...tapa vain minut”, hän parkui.

”Teen sinulle lupauksen...” sanoin.

”Minkä”, hän itki, hän kuulosti niin avuttomalta.

”Tavalla tai toisella, sinä et pääse täältä hengissä ulos”, sanoin. Sitten kirjauduin web-tililleni. Päätin pyytää keskusteluun sen pienen keijutytön – VAMPGURL3859:in.
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: mordelove - 08.08.2010 17:23:38: ooh oli liian lyhyt ;D ei voi jättää näin edwardin pitää tulla miks se alicelle haluu jutella, jatkoa? :D
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: mellonami - 08.08.2010 18:13:40: mukavat luvut. jatkoa odotellaan, lukija ilmaantuu. PAras kohta oli ehdottomasti
Lainaus
'Tietysti haemme hänet...hän on meidän tyttäremme.' -Carlisle ja Esme
'En ole edes hänen lähellään ja voin silti tuntea hänen tuskansa.' -Jasper
'Edward, hän luulee, että emme välitä hänestä enää.' -Alice
'Hän luulee että emme tule...minun pikkusiskoni luulee, että emme pelasta häntä.' -Emmet
'Hän on perhettä. Emme voi menettää häntä.' -Rosalie
aaah :D
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: miss i - 08.08.2010 18:47:26: noni :D nyt sitte katotaa et mitä tapahtuu ku Victoria rupee dataa ;D mutta hyvä oli ja jatkoa äkkiä :-*
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: GoldenSunset - 09.08.2010 11:44:19: Luku 8, olkaa hyvät:D

Luku 8. Web Chat
Esme POV

Jos sydämeni olisi lyönyt, minulla olisi juuri nyt sydänkohtaus. Tyttäreni oli mielipuolisen, kostonhimoisen vampyyrin käsissä, joka tekisi kuka tietää mitä hänelle. Tämä kaikki oli meidän syytämme. Jos olisimme jääneet, olisimme kaikki onnellisia ja Bella olisi turvassa luonamme.

Alicen henkäisy veti minut ajatuksistani. Ennen kuin kukaan ehti kysyä mitään, Alice juoksi yläkertaan hänen ja Jasperin huoneeseen. Katsoin Edwardiin, ja hän näytti...no, samalta miltä hän oli näyttänyt siitä asti kun olimme jättäneet Bellan...masentuneelta ja tuskaiselta.

Alice juoksi alakertaan kannetavan tietokoneensa kanssa. Huomasin hänen kirjautunen web-tilillensä.

”Sinulla on web chat pyyntö”, tietokone sanoi. Alice hyväksyi pyynnön. Katsoin ruutua, ja huomasin pyynnön olevan käyttäjältä IWANTREVENGE. Ruutu pimeni sekunniksi ennen kuin Victoria ilmestyi sille. Kaikki huoneessa murisivat hänelle.

”Tsot, tsot... Luulin, että olimme päässeet jo tämän yli. Jos ette halua onnettomuuden tapahtuvan...” Victoria peruutti poispäin kamerasta paljastaen loput huoneesta. Se oli melko suuri huone, jossa oli betoniseinät, ja keskellä huonetta oli Bella. Hänet oli köytetty tuoliin, silmät sidottuna. Kaikki lopettivat murinan välittömästi nähdessään Bellan.

Victoria käveli pöydän luokse huoneen kauempaan päähän ja otti veitsen laukusta. Hengitykseni pysähtyi... Ei hän voinut.

”Bella”, Victoria sanoi pehmeällä äänellä, ”Kuinka kauan Cullenit”, Bella säpsähti nimen kohdalla, ”ovat olleet poissa”, Victoria kysyi painaen veitsen Bellan kurkulle.

”Uhm... Noin seitsemän kuukautta”, Bella sanoi, kyynelten valuessa hänen kasvoilleen.

”Seitsemän kuukautta eli kaksikymmentäkahdeksan viikkoa, eli 196 päivää”, Victoria sanoi, nostaen veitsen Bellan poskelle.

”Mitä sinä teet?” Edward karjui. Hän näytti kauhistuneelta, vaikkakin olin varma, että itse näytin täsmälleen samalta. Bella huusi pienesti, kun veitsi viilsi hänen ihoaan.

”Yksi viilto...jokaiselle päivälle kun te ette olleet suojelemassa häntä. Joten viillän häntä ja viillän häntä ja viillän... Eikö se tunnu reilulta?” Victoria kysyi siirtäen terän Bellan oikealle käsivarrelle. Victoria teki kymmenen viiltoa Bellalle kumpaankin käsivarteen, ennen kuin hän laski veitsen alas. Bellan pää painui alaspäin ja hän itki.

”Kiltti! Anna hänen vain mennä...” Alice nyyhki. Bellan kasvot nousivat kun hän kuuli Alicen äänen.

”Alice...” Bella sanoi. Seuraava asia, minkä näin oli, että Victoria löi Bellaa kasvoihin. Edward murisi yhdessä Emmetin ja Jasperin kanssa. Jalkani menivät tunnottomiksi, ja ellei Carlisle olisi ollut vieressäni, olisin kaatunut lattialle.

”Sinä et puhu ellen minä käske sinun puhua...Ymmärretty?” Victoria murisi Bellalle. Bella ei vastannut. Victoria polvistui hänen eteensä ja nappasi hänen nilkkansa. Sitten Victoria väänsi sitä niin kauan kunnes kuului napsahdus. Bella päästi korvia viiltävä kirkaisun.

”Vastaa minulle”, Victoria sanoi.

”Ymmärsin...” Bella itki.

”Cullenit, lähetän teille osoitteen, joten teidän on parasta pitää kiirettä... Bella, sano hei hei”, Victoria sanoi.

”Hei...” Bella nyyhkytti, ennen kuin Victoria sulki tietokoneensa.
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: Engel- - 09.08.2010 14:38:00: Lukiaksi ilmoittaudun! :)
Ei saa jättää tuollaseen kohtaan tätä! :(
Tää on vaan niin ihana, Ei sillä et Victoria kiduttaa Bellaa vaan silleen hienosti :D (en osaa selittää mut ymmärrät kai.. :') )
Jatkoa nopeesti tulemaan!

♥~ Engel-
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: iituska - 09.08.2010 15:23:01: Vou.. Tää on niin jännää :D Oikeestaan aika pelottavaa, mutta kuitenki :D
Toivottavasti Edward pelastaa Bellan<3 =)
Jatkoa!

iituska
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: GoldenSunset - 09.08.2010 16:49:36: Ehdinkin vielä tänään kääntää yhden luvun, joten olkaapa hyvät: luku 9:D

Luku 9. Have Faith
Rosalie POV

Victorian kirjauduttua ulos kaikki oli sumeaa. Olisi vienyt kuusi tuntia juosta Bellan luokse, joten Alice osti meille liput lentokoneeseen. Se puolitti ajan, mutta teki kaikki masentuneiksi. Tarkoitan, että jos olisimme juosseet, olisimme tehneet edes jotain, mutta lentokoneessa olimme avuttomia.

Lennon aikana en voinut ajatella muuta kuin sitä, miten olin kohdellut Bellaa. Olin jättänyt hänet huomiotta ja mulkoillut, mutta hän ei tehnyt mitään. Tarkoitan, että kun mulkoilin häntä, hän saattoi yksinkertaisesti hymyillä minulle pienesti ja sitten piilottaa itsensä Edwardin taakse.

Emmett istui vieressäni, joten vilkaisin häntä. Hän katsoi ulos ikkunasta. Hän näytti väsyneeltä, kuin kaikki mitä tänään oli tapahtunut rasittaisi häntä, ja hän näytti myös...pelästyneeltä. Emmett ei koskaan näytä pelästyneeltä. Hän ei ole koskaan peloissaan. Tartuin hellästi hänen käteensä ja kiedoin sormeni hänen sormiinsa. Hän hymyili minulle surullisesti.

”Älä huoli... Kaikki järjestyy. Sinun pitää vain uskoa”, sanoin. 'Kuulitko, Edward? Kaikki järjestyy', ajattelin. Emmett vei käteni hänen huulillensa ja suuteli sitä.

”Pitää vain uskoa...” hän toisti. Piti vain uskoa, siinä kaikki mitä tarvitsimme. Ehtisimme Bellan luokse ajoissa ja perheemme olisi jälleen kokonainen.

Laskeutumisen jälkeen aloimme juosta kohti tehdasta. Me kaikki juoksimme nopeammin kuin ikinä olimme juosseet. Meiltä vei viisitoista minuuttia ehtiä tehtaalle. Tehdas oli jyrkänteellä, kaukana ihmisistä.

”Edward, me hoidamme Victorian. Etsi sinä Bella”, Jasper sanoi. Kävelimme sisään etuovesta. Se oli ruosteessa ja irtoamassa saranoiltaan. Ensimmäinen huone oli tyhjä lukematta mukaan kahta ovea. Valitsimme vasemman oven. Valitsimme oikein, koska siellä, keskellä huonetta istui Victoria.

Edward murisi ja syöksyi kohti Victoriaa. Hän ei edes taistellut vastaan kun Edward kaatoi hänet lattialle.

”Missä. Bella. On”, Edward murisi. Hänen äänensä oli niin uhkaava, että se pelästytti minut. Victoria vain hymyili hänelle.

”Jossakin...” Victoria vastasi kevyesti, kuin häneltä olisi kysytty säästä.

”Kerro meille tai muuten”, Emmett ärähti. Minä yksinkertaisesti murisin. Hän sai minut menettämään kärsivällisyyteni. Mutta Emmettin uhkauskaan ei vaikuttanut häneen millään lailla. Victoria nauroi.

”Tai mitä? Sen kun tapatte minut... Minä haluan kuolla, mutta luulen, että otan Bellan mukaani”, Victoria sanoi. Se teki sen. Olin hyökkäämäisilläni hänen kimppuunsa, kun hän jatkoi. ”Jos haluatte nähdä hänet, teinä kiirehtisin.”

”Mitä sinä teit hänelle?” Alice ärisi.

”Vähän kaikkea”, Victoria nauroi.

”Antakaa minun tappaa hänet”, murisin.

”Minä voisin kertoa missä Bella on...” hän sanoi. Lopetin murinan. ”Tässä kerroksessa on kolme salahuonetta, muutamassa seuraavassa kerroksessa kymmenen ja yksi salahuone alemmassa kerroksessa”, Victoria luetteli.

”Miten tuo auttaa meitä löytämään Bellan?” Edward ärisi.

”Ei se autakaan”, Victoria vastasi.
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: Engel- - 09.08.2010 17:32:34: Jäin sitten ihan tosissaan koukkuun.
korjaisin sellaisen pikku jutun et Emmett kirjotetaan kahdella T:llä.
(sori viilaan pilkkua) ;)
Toivottavasti Edipoika ehtii löytää Bellan ennen kuin se kuolee.
Pidin tuosta lentokone kohdasta kun Rose ajatteli miten oli kohdellut Bellaa.
Jatkoa jos taas kirjoittelisit nopeesti Kiitus! :)

♥~ Engel-
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: miss i - 09.08.2010 18:57:06: oli tullu kaks lukuu :) JEE :D oli taas tosi hyvä luku ja hyvin suomennettu :D äkkiä jatkoo :-*
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: mellonami - 09.08.2010 19:34:28: haa! Mulle tuli mieleen, että Bella on jossain salakäytävässä ja vuotaa verta ja Culleneiden täytyy löytää hänet, ennen kuin hän vuotaa kuiviin...tai muuta samanlaista
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: Scaramouche - 09.08.2010 19:37:36: Ooh, pakko tulla jatkoa mun kädet tärisee kun vaan ajattelenkin mitä kaikkea se Victoria on Bellalle tehnyt! >:(

Rose on ihana tässä.

Suomennat hyvin, joten JATKOA!
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: Beatrix Bones - 09.08.2010 19:42:21: En ole kaiketi kommentoinut vielä tähän? Kuitenkin, luin kaikki luvut kerralla (ja olet edelleenkin uskomaton suomentaja). Victoria - ah, Victoria. Minä luulen, että Bella löydetään, mutta se on sitten eri asia, löydetäänkö ajoissa vai liian myöhään. Itse liputan tuon 'ajoissa' puolesta. :)

Jatkoa, jatkoa!

Bea kiittää ja kumartaa.
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: mordelove - 09.08.2010 21:14:21: ei se autakkaan hah ;D jotenkin hauska
niitten pitää löytää Bella! :'(
jatkoa?
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: GoldenSunset - 10.08.2010 13:10:16: Kiitos kommenteista! Ja kiitos Engel-! Saa sitä pilkkua vähän viilatakin:D Tässä siis luku kymppi, ja vääjäämättä loppua kohti ollaan menossa....

Luku 10. I Want To Die
Victoria POV

Kuulin oven avautuvan, mutta en liikkunut. Olin valmis... Olin valmis kuolemaan. Se oli mitä halusin. Kuulin Edwardin murisevan, ja kaatavan minut lattialle.

”Missä. Bella. On”, Edward murisi. Hän äänensä oli murhaava, mutta en välittänyt. Hymyilin hänelle.

”Jossakin...” vastasin kevyesti.

”Kerro meille tai muuten”, se iso ärähti. Uhkaus ei minuun vaikuttanut, saatoin vain nauraa.

”Tai mitä? Sen kun tapatte minut... Minä haluan kuolla, mutta luulen, että otan Bellan mukaani”, sanoin, ja jatkoin, ”Jos haluatte nähdä hänet, teinä kiirehtisin.”

”Mitä sinä teit hänelle?” se keiju ärisi.

”Vähän kaikkea”, nauroin. Se oli totta. Olin viillellyt, lyönyt, katkonut luita, köyttänyt hänet ja heitellyt häntä vähän ympäriinsä.

”Antakaa minun tappaa hänet”, blondi murisi. 'Kyllä, antakaa hänen tappaa minut!' kiljuin päässäni.

”Minä voisin kertoa missä Bella on...” sanoin. ”Tässä kerroksessa on kolme salahuonetta, muutamassa seuraavassa kerroksessa kymmenen ja yksi salahuone alemmassa kerroksessa.”

”Miten tuo auttaa meitä löytämään Bellan?” Edward ärisi.

”Ei se autakaan”, vastasin, hymyillen Edwardille. En aikonut kertoa hänelle missä Bella oli. Jos minun piti elää ilman kumppaniani, niin hänenkin pitäisi. Vaikka hän murisikin minulle, hänen ilmeensä muuttui. Hänen silmänsä pehmenivät, ja kaikki mitä niissä näin oli tuska ja kaipuu. James ei koskaan katsonut minuun samalla lailla. Miksi hän oli niin erityinen?

”Miksi te välitätte mitä hänelle tapahtuu?... Te kaikki jätitte hänet, yksin ja suojatta”, sanoin, katsoen jokaiseen heistä vuorotellen.

”Me rakastamme häntä...” se iso vastasi yksinkertaisesti, kuin se olisi asia, joka oli maailmanlaajuisessa tiedossa.

”Kiltti, me emme voi menettää häntä uudestaan”, keiju sanoi.

”Me teemme mitä tahansa”, johtaja sanoi.

”Mitä tahansa?” kysyin.

”Mitä tahansa”, sanoi vampyyri, jota peittivät arvet.

”Luvatkaa tappaa minut...ja kerron”, sanoin.

”Lupaan, he tappavat...nyt kerro”, Edward sanoi.

”Hän on pannuhuoneessa”, sanoin. Ja silloin Edward, keiju ja johtaja juoksivat etsimään sitä tyttöä...Bellaa.

Pian, kaikki maailmassani musteni. Pidin siitä. En tuntenut, kun he repivät minut kappaleiksi. En tuntenut tulta, joka poltti ihoani. Tunsin ainoastaan rakkaani käsivarret, jotka kietoutuivat ympärilleni, ja jotka veivät minut hänen maailmaansa.
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: miss i - 10.08.2010 13:40:50: kiitoksia on ollut tosi hyvä fic

~miss i♥
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: iituska - 10.08.2010 15:03:04: aika mielenkiintosta :D Miks Victoria halus kuolla? Jäi vähän epäselväks.. Mutta tosi hyvä tää kuitenki :D
Jatkoo vaan!

iituska
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: FRETTIBITCH - 10.08.2010 20:40:01: Victoria on kiltti ♥ Se sai haluamansa; pääsee Jamesin luo :'> Ja nyt vaa Bellaa pelastaa ou jea!

-FRETTIBITCH
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: Tikunaattori - 10.08.2010 21:17:37: oiih, toi loppu oli jotenkin niin kaunis, vaikka ensin oli vaikeaa kuvitella sitä kauniina :) tää on niin ihana ficci, ja toivottavasti nopeasti jatkoa :>
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: Engel- - 11.08.2010 09:11:20: Voi että tuo loppu oli niin ihana<3
Nyt vaan ootellaan sitä et pelastuuko Bella :)
Jatkoa vaan tulemaan :D

♥~ Engel-
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: raww! - 11.08.2010 14:21:10: Taaskaan en ole huomannut kahta lukua... :D En ole ehtinyt kauheasti koneella olla ja näin... Nytkin olen kirjastossa, odotamassa kyytiä ;D
Mun mielestä toi Victorian PoV oli ihana, ja oli hyvin kirjotettu ja suomennettu :)
Jatkoa odottelen :D

~raww!
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: mordelove - 11.08.2010 14:28:43: oli toosi hyvä jälleen kerra :) nyt jännitän ehtiikö ne ajoissa! :D
jatkoa ;)
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: GoldenSunset - 11.08.2010 17:45:04: Kiitos kivoista kommenteista jälleen kerran:D

Luku 11. Scared To Death
Edward POV

”Hän on pannuhuoneessa”, Victoria sanoi. Lähdin juoksuun. Alice ja Carlisle lähtivät perääni. Pannuhuone oli kellarissa, joka oli kolme kerrosta alempana. Me juoksimme, mutta kun saavuimme huoneeseen, se oli tyhjä.
”Hän valehteli... Tämä ei pääty hyvin...” Alice aloitti, mutta Carlisle keskeytti hänet.

”Alice, kuuntele”, Carlisle sanoi. Keskityin Alicen kanssa, ja silloin kuulin sen, heikon kirkaisun.

”Missä hän on?” sanoin. Katseeni kiersi ympäri huonetta, yrittäen etsiä jotain, joka voisi piilottaa hänet. Tiesin tuoksusta, että hän oli ollut täällä.

”Alice, kiltti, keskity”, pyysin tarttuen häntä harteista.

”Edward, minä en tiedä... Minä yritän, mutta en jostain syystä näe”, Alice sanoi. Silloin huomasin jotain. Juoksin lämmityskattiloille. Löysin pienen painikkeen erään kattilan takaa. Painoin painiketta, ja lämmityskattila liukui pois paikaltaan paljastaen portaikon.

”Edward!....Auttakaa, joku!” Bella kiljui. Me juoksimme portaita alas käytävään ja saavuimme suurelle metalliovelle. Minä avasin heittäen oven. Huone oli täynnä käärmeitä, hämähäkkejä ja rottia. Huoneen nurkassa oli Bella.

Hän painoi itseään seinää vasten, kiljuen. Hän oli enemmän kuin kauhuissaan, ja näytti aivan rikkinäiseltä. Hän oli yltä päältä veressä, iho täynnä viiltoja ja mustelmia. Hänen nilkkansa oli väännetty outoon kulmaan - se oli poikki. Bella tuijotti huoneen keskelle. Keskellä huonetta oli...Charlie. Hän makasi siinä selällään hämähäkkien madellessa sisään ja ulos hänen aukinaisesta suustaan. Rottien purressa häntä. Käärmeiden kietoutuessa hänen ympärilleen. Arvelin, että hän oli ollut kuollut jo monta tuntia.

”Voi hyvä luoja”, Alice sanoi katsoen näkymää edessään. Juoksin ja nappasin Bellan. Nostin hänet syliini, samaan tyyliin kuin häissä, ja kannoin hänet takaisin pannuhuoneeseen. Hän kiljui edelleen, vaikka olimme jo päässeet siitä kammottavasta huoneesta ulos. Laskin hänet lattialle makaamaan, ja pitelin hänen kättään omassani.

”Bella, rauhoitu...Kaikki hyvin, olet turvassa...Minä rakastan sinua”, hoin uudestaan ja uudestaan. Bella hyperventiloi edelleen.

”Bella, kulta, rauhoitu...Me olemme täällä...Olet turvassa”, Alice sanoi silittäen Bellan hiuksia. ”Hän aikoi säikäyttää Bellan kuoliaaksi.”

”Niin hän tekikin”, Carlisle sanoi. Hän oli oikeassa. Bellan sydän hakkasi liian nopeasti, ja hän oli menettänyt paljon verta. Sekunnissa hänen sydämensä rauhoittui, hän oli menossa shokkiin.

”Mitä me voimme tehdä”, kysyin. Jos emme saisi häntä rauhoittumaan, hän saisi aivoinfarktin. Toisaalta, jos saisimme hänet rauhoittumaan, hän menisi shokkiin enkä usko, että hän selviäisi siitä.

”Edward, sinun pitää valita, nyt”, Carlisle sanoi.

”Bella, anna minulle anteeksi”, sanoin kun nostin hellästi hänen käsivartensa huulilleni.
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: iituska - 11.08.2010 18:17:51: Voi vitsit! Vähän jännää! :D Hyi en voi ees kuvitella sitä huonetta missä Bella oli, yäk ..
No jatkoo pian!!! =)

iituska
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: mellonami - 11.08.2010 19:37:19: VICTOORIAA!!! JOS ET OLISI JO KUOLLUT REPISIN SINUT KAPPAL... No joo liian lempeä kohtalo... HYvin olit kirjoittanut. Bella raukka :-[
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: mordelove - 11.08.2010 20:05:45: voi bella ja charlie raukkoja :'(
hihhei bellasta tulee vampiiri! :D jee!
tuleehan vielä lisää? ;D
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: miss i - 11.08.2010 20:37:42: nyyh, Bella Charlie parka :'( mutta tosi hyvä luku taas kerran ;D
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: Tikunaattori - 12.08.2010 16:39:20: toi Charlie-kohta oli kyllä julmaa :'( mut oi, ne löys bellan <3 jatkoa :>
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: GoldenSunset - 12.08.2010 19:47:09: Kiitosta taas kommenteista:D

Luku 12. Burning And Kissing
Bella POV

Tuli alkoi polttaa minua. Se vain poltti minua, poltti sisältä ulos. Samalla kuin paloin, tiesin että joku piteli minua...Edward. Hän oli se, joka piti minua sylissään. Jokaisena päivänä, kun paloin, menetin jotakin.

The first day, I lost my voice
The second day, I lost my sight
The third day, I lost my life.

”Carlisle...” kuulin Edwardin kutsuvan. Sydämeni hakkasi, kuin helikopterin siivet. Kuulin Carlislen kävelevän huoneeseen.

”Se on pian ohi”, hän sanoi.

...Thud..Thud..Thud..Thud..Thud...Thud...Thud...Thud...Thud...Thud...Thud

Sydämeni hakkasi vielä kolmesti, ennen kuin se pysähtyi. Tuli lähti kehostani, mutta tunsin silti jotain ihmiselämästäni...pelkoa. Miksi Edward palasi? Tunsiko hän vain syyllisyyttä? Välittikö hän edes?

”Bella, kiltti, avaa silmäsi”, Edward sanoi, joten avasin ne. Katsoin hänen kasvojaan. Muistoni eivät olleet tehneet hänelle oikeutta. Hänen kasvonsa, hänen hiuksensa, hänen vartalonsa eivät olleet sellaiset kuin muistin...ne olivat paljon paremmat.

”Bella...” Edward henkäisi. Irrotin katseeni hänestä, ja annoin katseeni kiertää huoneessa. Kaikki Cullenit olivat siellä, tuijottamassa minua. Alice näytti jännittyneeltä. Jasper näytti hämmentyneeltä. Emmett näytti iloiselta. Rosalie itse asiassa jopa hymyili minulle. Carlisle ja Esme näyttivät niin onnellisilta. Se hämmensi minua. He jättivät minut, joten miksi he olivat niin iloisia nähdessään minut.

”Bella kiltti, sano jotain”, Edward sanoi, vetäen huomioni takaisin häneen.

”Miksi...” aloitin, mutta järkytyin siitä, miltä ääni kuulosti. Se kuulosti tuulikelloilta.

”Miksi mitä, Bella?” Alice kysyi.

”Miksi te lähditte?...Miksi te tulitte takaisin?...Miksi?” kysyin. Tiesin, ettei nyt ollut aika niille kysymyksille, mutta minun piti saada niille vastaukset.

”Tuo taisi olla meidän lähtömerkkimme”, Alice sanoi. Tiesin sen, he aikoivat jättää minut uudestaan. Alice näki varmasti jotain kasvoillani, koska hän jatkoi nopeasti, ”Me odotamme alakerrassa. Sinun ja Edwardin pitää puhua.” Kaikki muut poistuivat huoneesta, jäljelle jäi vain Edward ja minä. Hiljaisuus välillämme oli epämukavaa. Näytti, että Edward ei rikkoisi sitä, joten minun piti.

”Hän sanoi, että meidän pitää puhua, joten puhu”, sanoin pehmeästi, vältellen hänen katsettaan.

”Minä rakastan sinua. Olin täysi idiootti, kun jätin sinut. En kestä, jos juokset ovesta ulos, etkä enää koskaan katso minuun”, hän sanoi. Oikeastaan kuulin vain, että hän sanoi 'Minä rakastan sinua.' Hän todella rakasti minua. Tiesin sen, koska kun katsoin hänen silmiinsä, en nähnyt muuta kuin rakkautta.

”Edward”, sanoin hellästi.

”Olen niin pahoillani, minun ei olisi pitänyt-” hän sanoin.

”Edward”, sanoin voimakkaammin.

”Bella, olen niin pa-” hän sanoi.

”Edward!” huusin.

”Niin...” hän sanoi katsoen alas.

”Ole hiljaa ja suutele minua”, sanoin. Hän ei liikkunut, joten otin hänen kasvonsa käsiini ja painoin huuleni hänen huulillensa. Hän oli järkyttynyt sekunnin, mutta sitten hän alkoi suudella minua. Tätä suudelmaa ei voinut verrata suudelmiini ihmisenä. Hänen ei tarvinnut varoa minua, ja se kelpasi minulle.

(T/N): Älkääs karatko mihinkään, pari lukua vielä edessä:D
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: miss i - 12.08.2010 19:53:56: oiku ihana luku :D äkkiä vaa ne pari vikaa lukuu tän ;D
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: mordelove - 13.08.2010 14:56:00: JIIHAA! bella on vampyyri bella on vampyyri bella on vamp... ;D :D
jee jee ihanaa, liian lyhyt mutta ei se mitään kun tulee vielä lisää... :)
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: W.J.J.O. - 14.08.2010 16:03:12: Lainaus käyttäjältä: mordelove - 13.08.2010 14:56:00
JIIHAA! bella on vampyyri bella on vampyyri bella on vamp... ;D :D
jee jee ihanaa, liian lyhyt mutta ei se mitään kun tulee vielä lisää... :)

Samaa mieltä, pian jatkoa kiitos.
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: GoldenSunset - 14.08.2010 17:25:24: Toiseksi viimeistä lukua viedään...

Luku 13. Wedding
Bella POV

Seitsemän kuukautta myöhemmin...

Katsoin hahmoa edessäni. Hänellä oli kauniit, ruskeat hiukset, jotka olivat nostettu ylös. Hänen upea valkoinen pukunsa imarteli hänen vartaloaan. Puku oli kaunis.

Bellan hääpuku(punainen) (http://pics.classifieds.weddingbee.com/26402.apple_red_white_trumpet_dress.JPG
/)

Ja nainen oli kauneuden ruumiillistuma.

”Sinä näytät kauniilta”, Esme sanoi minulle. Hän auttoi minua kiinnittämään minun hopean sydämenmuotoisen medaljonkini. Se oli kihlajaislahja häneltä ja Carlislelta... Kyllä, minä sanoin KIHLAUTUMINEN! Tänään oli hääpäiväni.

”Esme, odotan koko ajan, että tuo tyttö peilissä ei olekaan minä. Mutta siinä minä olen...hääpuvussani”, sanoin.

”Bella, milloin sinä alat nähdä itsesi selvästi...” Alice sanoi, pudistaen päätään. (Alicen morsiusneidonpuku) (http://photos.weddingbycolor.com/p/000/007/789/m/33459/p/thumbnail/122139.jpg/) Sillä hetkellä Rosalie käveli sisään.

”Voi hyvä...” Rosalie sanoi katsoen minuun.

”Tiedän, näytän kamalalta”, sanoin katsoen maahan.

”Et, Bella”, Rosalie sanoi, ”Sinä näytät niin kauniilta.”

”Et voi sanoa noin, kun sinä olet huoneessa, Rose. Et vain voi”, sanoin.

”Hyvä on, älä sitten usko minua...” Rosalie sanoi. ”Tuli oikeastaan vain sanomaan, että aikaa on kaksi minuuttia.”

”Kaksi minuuttia...” mutisin.

”Oletko valmis?” Alice kysyi.

”Olen”, vastasin.

”Okei...tarkistetaan vielä listasta”, Alice sanoi.

”Jotain vanhaa.”

”Sulhanen...ehdottomasti sulhanen”, Rosalie sanoi.

”Jotain uutta.”

”Medaljonkini”, sanoin, katsoen kiitollisesti Esmeen.

”Jotain lainattua.”

”Huntu”, Alice sanoi.

”Jotain sinistä.”

”Yllätys”, sanoin.

”Siinä on kaikki”, Esme sanoi. Ovelta kuului koputus. Ovi avautui, ja sen takaa paljastui Carlisle mustassa smokissaan. Hän käveli ensin Esmen luokse, ja suuteli häntä poskelle, ennen kuin hän tuli minun luokseni.

”Bella, sinä näytät kauniilta”, Carlile sanoi, halaten minua. Nyökkäsin.

”Oletko valmis?” Carlisle kysyi.

”Olen kyllä”, vastasin, samalla kuin Carlisle saattoi minut ulos. (Häät olivat Culleneiden talolla Alaskassa. Täällä oli vain vampyyreita, koska olin vastasyntynyt.)

Musiikki alkoi soida, ja Alice auttoi minua huntuni kanssa. Koko toimituksen ajan katsoin Edwardin silmiin. En oikeastaan kuullut, mitä Emmett sanoi. Näin vain miehen edessäni, joka katsoi silmiini katse täynnä rakkautta. Hän rakasti minua, minä rakastin häntä. Vain se merkitsi.

”Tahdotko sinä, Isabella Marie Swan ottaa Edward Anthony Masen Cullenin avoimieheksi?” Emmett kysyi pappiäänellään.

”Tahdon”, sanoin.

”Entä tahdotko sinä, Edward Anthony Masen Cullen ottaa Isabella Marie Swanin aviovaimoksesi?” Emmett kysyi.

”Tahdon”, Edward vastasi.

”Siinä tapauksessa, julistan teidät mieheksi ja vaimoksi”, Emmet sanoi, ”Voit nyt suudella morsianta.” Edward kietoi toisen kätensä vyötärölleni, ja toisen käden hiuksiini, ja sitten hän painautui kiinni minuun.

”Olen odottanut tätä niin kauan”, Edward sanoi.

”Kiirehdi sitten”, sanoin vasten hänen huuliaan.
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: Sarkku - 15.08.2010 11:17:50: Hyvä ficci!
Osasin niin kuvitella tuon Emmettin pappiäänen :D
Löytyi yksi virhe
Lainaus
”Tahdotko sinä, Isabella Marie Swan ottaa Edward Anthony Masen Cullenin avoimieheksesi?” Emmett kysyi pappiäänellään.
siinä pitäisi olla aviomieheksi.
Laitappas se vikakin luku nopeasti :)

Sarkku
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: iituska - 15.08.2010 12:04:51: Vooi ku ihana :D Ei voi muuta sanoo ku että jatkoo sitte vaan!

iituska
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: mordelove - 15.08.2010 21:33:55: iihanaa, :) viimeitä jaksoa siis tänne vaa :D
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: raww! - 15.08.2010 22:35:37: Taas on multa jäänyt kaksi lukua jäänyt huomaamatta :D Mitä olen tehnyt, kun ei olla huomattu, en mitään x} Muha :D
Mutmut, hyvin on suomennettu!
Vikaa lukua odottelen :)

~raww!
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: Tikunaattori - 16.08.2010 19:42:53: osaan vain kuvitella Emmettin pappiäänen >; DD mut joo, IHANA jatko edelleen oli, love ;D
jatkoa pian, eiköstä niin?
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: GoldenSunset - 18.08.2010 18:35:29: Haluan kiittää kaikkia lukijoita, erityisesti niitä jotka ovat viitsineet tätä tarinaa kommentoida. Toivottavasti löydän taas jossain vaiheessa hyvän ficcin jota alan kääntämään... Mutta tässä sitten viimeinen luku: Enjoy! :D

Luku 14. Reception
Edward POV

”Ensimmäistä kertaa: herra ja rouva Cullen”, Emmett sanoi kävellessämme ulkopuolelle häävastaanotolle .

'Lopultakin...Se vei kyllä aikaa ihan tarpeeksi.' -Alice
'Nyt perhe on vihdoin yhdessä.' -Esme
'Niin paljon rakkautta...' -Jasper
'He näyttävät niin onnellisilta.' -Rosalie
'Edward, olen ylpeä sinusta, poikani.' -Carlisle
'Eddie saa...' -Emmett

Perheeni ajatukset olivat täynnä onnea minua ja Bellaa kohtaan. Katsoin häneen. Hän oli uskomaton, kaunis, taivaani maan päällä...minun elämäni....minun vaimoni...minun Bellani.

”Sinä näytät kauniilta”, kuiskasin Bellalle, ja suutelin hänen kättään.

”Sinä näytät paremmalta”, hän kuiskasi takaisin.

”Okei, on onnellisen parimme ensimmäisen tanssin aika”, Emmett sanoi. Kun musiikki alkoi soida, vedin Bellaa kohti tanssilattiaa. Bella nojasi päällään rintaani, ja minä kiedoin käsivarteni hänen ympärilleen.

”Paras päivä ikinä”, Bella sanoi hiljaa.

”Olen samaa mieltä”, vastasin samalla, kuin pyöritin häntä ympäri. Tanssin loputtua oli puheiden aika.

Ensin vuorossa oli Carlisle.

”Edward, sinä olet kuin oma poika minulle, ja en välitä muusta kuin, että olet onnellinen. Ennen Bellaa - aion olla rehellinen - me olimme huolissamme sinusta. Mutta sillä hetkellä, kun Bella tuli sinun elämääsi, hän toi sinulle elämän. Ja kun hän tuli meidän muidenkin elämäämme, me kaikki saimme jotain uutta. Minulle ja Esmelle se oli tytär, Alicelle se oli paras ystävä ja Emmettille, Jasperille ja Rosalielle se oli pikkusisko. Kaiken kaikkiaan, Edward, Bella, olen iloinen teidän puolestanne”, Carlisle sanoi.

Seuraavana oli Alice.

”Okei, Carlisle keskittyi Edwardiin, mutta minä keskityn Bellaan. Ennen meitä, Bellan elämä oli yksinkertaista ja tylsää. Herääminen, syöminen, koulu, läksyt, lukeminen, nukkuminen ja uudelleen... Mutta sitten me tulimme ja käänsimme hänen elämänsä ylösalaisin. Ja samalla hänkin käänsi meidän elämämme ylösalaisin.”

Sitten oli vuorossa Rosalien puhe.

”No, en ollut aluksi kovin riemuissani Edwardista ja Bellasta”, Rosalie sanoi. ”Etenkin siksi, että olin kateellinen. Halusin enemmän kuin mitään olla ihminen. En ymmärtänyt, miten Bella saattoi luopua siitä kaikesta.. Mutta kun me lähdimme, Edward...paremman sanan puutteessa, kuoli. Hän oli onneton ilman Bellaa, ja niin olimme me muutkin. Minä todella kaipasin Bellaa ja olen iloinen siitä, että hän on nyt osa perhettämme.”

Jasper päätti olla seuraava.

”Aluksi Edward ja Bella olivat toistensa vastakohtia. Toinen oli ihminen, toinen oli vampyyri. Mutta he olivat hyvin samanlaisia. Kumpikaan heistä ei nähnyt itseään selvästi. Molemmat täydellisiä toisillensa. Edward, sinä olit kuollut, masentunut ilman Bellaa. Ja Bella, kun me löysimme sinut, olit lähes samanlainen. Ja nyt, te olette yhdessä, ja Edward ei voisi olla enää onnellisempi. Minun jos kenen se pitäisi tietää”, Jasper sanoi.

Esme jatkoi.

”Olen niin iloinen teidän puolestanne. On ihanaa, kun koko perhe on yhdessä ja onnellinen”, Esme sanoi. ”Edward, kuten Carlisle sanoi, etenkin minä, olimme huolissamme sinusta. Olin huolissani, koska et löytänyt tyttöä, joka oli fiksu, sievä ja välittävä. Sitten löysit Bellan. Älykkään, kauniin, epäitsekkään naisen, joka rakastaa sinua syvästi. Kun ensi kerran tapasin Bellan, hän oli hermostunut... Tarkoitan, kuka ei olisi. Hän oli tapaamassa vampyyripoikaystävänsä perhettä. Mutta ei, hän ei ollut hermostunut siitä mitä me olimme. Hän oli huolissaan siitä ettei ollut tarpeeksi hyvä. Bella, olet täydellinen hänelle jokaisella tavalla. Tarkoitan sitä sydämeni pohjasta.”

Esmen lopetettua Bella meni antamaan hänelle halauksen, jonka hän otti sydämellisesti vastaan.

Viimeinen puhe oli Emmettin.

”Minulla on vain neljä sanaa tälle onnelliselle parille. Eddie. Taitaa. Vihdoinkin. Saada.” Kaikki repesivät nauruun. ”Okei...Okei..Tiedän että annan heille ehkä eniten syytä murehtia, mutta voin sanoa ainoastaan, että olen iloinen, että te löysitte toisenne. Bella, sinä olet minun pikkusiskoni, ja Edward, olet minun veljeni....Mutta joka tapauksessa, te olette täydellisiä toisillenne”, Emmett sanoi.

Ilta meni täydellisesti. Bella heitti kukkakimppunsa, ja Irene nappasi sen. Ja minä riisuin Bellan sinisen sukkanauhan, ja Benjamin sai sen kiinni.

Ja lennolla Esmensaarelle, saatoin vain hymyillä vaimolleni Bellalle.

”Sinulla ei ole aavistustakaan, kuinka hyvältä tuntuu kutsua sinua vaimokseni”, sanoin hänelle, suudellen hänen kättään.

”Melkein yhtä hyvältä kuin se, että saa olla aina ja ikuisesti sen kanssa jota rakastaa”, hän sanoi, nojaten lähemmäksi minua.

”Aina ja ikuisesti”, toistin, suudellen häntä.
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: Scaramouche - 18.08.2010 19:01:27: Komppaan pheobeZia. Ja Emmettin puhe oli paras. ;)
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: mellonami - 18.08.2010 20:31:05: Lainaus
Ja nyt, te olette yhdessä, ja Edward ei voisi olla enää onnellisempi. Minun jos kenen se pitäisi tietää
Ahh :D Ihana loppu:)
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: Jakepoo - 18.08.2010 21:26:15: Olipa ihana loppu! :) Voi Emmett, sillä oli ehdottomasti paras puhe! ;D Ja totta se kyllä oli. Kjeh kjeh.

Kiitos! <3
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: Deep - 19.08.2010 07:34:08: Luin tän kerralla läpi ja tykkäsin :)

Muutama juttu pomppas silmään, jotka ei ole mitenkään sun vika joten en niistä sen kummemmin aio puhua. Mut mainitsen nyt et itse pidin outona et Bellaa ei tuntunut mitenkään haittaavan Charlien kuolema, et hän ei edes ajatellu sitä... ??? mut edelleenkin täähän ei mitenkään suhun liity! :D

Oot loistava suomentaja, teksti oli tosi sujuvaa.

Lainaus
Eddie. Taitaa. Vihdoin. Saada.
aiheutti pienen repeilyn ;D loistava kohta.

Loppu oli täydellisen ihana. Ei pysty sanomaan muuta.
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: mellonami - 19.08.2010 09:10:40: Deep, tämähän on seitsemän kuukautta Charlien kuoleman jälkeen, elikä Bella on voinut päästä jo yli:)
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: Engel- - 19.08.2010 17:10:31: Ihana loppu. kiitän ja kumarran :)

♥~ Engel-
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: miss i - 19.08.2010 20:58:14: kiitoksia oli ihana loppu :)
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: Tikunaattori - 22.08.2010 16:19:28: Emmettin puhe ;D nojoo, silti, aivan ihana tarina <3
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: Rassermus - 23.08.2010 22:52:46: Awww. Ihanaa, ett oli onnelline loppu<3
Tykkäsin.
Tää on hyvin kirjotettu ja näin<3
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: Kuura - 05.11.2010 16:18:36: Olethan saanut kirjoittajalta luvan kääntää tätä ficciä? Jos olet, siitä on mainittava tekstin alussa.
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13
Kirjoitti: GoldenSunset - 14.06.2011 13:05:34: Lainaus käyttäjältä: Kuura - 05.11.2010 16:18:36
Olethan saanut kirjoittajalta luvan kääntää tätä ficciä? Jos olet, siitä on mainittava tekstin alussa.
Olen saannut. :)
Otsikko: Vs: Käännös: He Left Me, Than She Kidnapped Me K-13 E/B Suspense Valmis
Kirjoitti: Anskubits - 15.06.2011 00:57:15: En jaksa nyt selitellä miksi tykkäsin tästä mutta kuitenkin, mä tykkäsin tästä tosi paljon ! Tää oli ehkä vähän liian lyhyt mutta ei se haitannut melkein yhtään ;)
Meen nukkumaan ->>

<3.Anskubits